- 诗文中出现的词语含义
-
白晓(bái xiǎo)的意思:指天刚亮的时候。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
气节(qì jié)的意思:指人在面对诱惑或困难时,坚守原则,不屈服于外界的压力,保持高尚的品德和自尊心。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
秦关(qín guān)的意思:指秦朝时期的边境,也用来比喻困难险阻的处境。
蜀栈(shǔ zhàn)的意思:蜀栈是指蜀地的货栈,也用来比喻困难重重、险阻艰险的境地。
勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。
蚤已(zǎo yǐ)的意思:指事情刚刚开始,就已经结束了。
- 翻译
- 太白星明亮闪烁,秋日大雁飞翔于苍茫天空。
他的气节早年就已坚定,晚年名声更加显赫。
在冰雪覆盖的蜀道上行进艰难,风雨交加的秦关散发着凄凉气息。
这样的典范无法复制,岷山峨眉永远青翠长存。
- 注释
- 太白:指太白星,古人常以此象征明亮。
晓:早晨。
燄燄:形容星光明亮。
飞鸿:大雁。
秋冥冥:秋天的天空深邃无边。
气节:人的道德操守。
蚤:早。
劲:坚定。
勋名:功绩和声誉。
逾:超过。
馨:芳香,这里指声誉好。
冰霜:冰雪。
蜀栈:蜀地的栈道。
蹇:艰难。
秦关:秦朝的关隘。
腥:带有血腥味,形容环境恶劣。
一范:一个典范。
作:做,此处指复制。
岷峨:四川的岷山和峨眉山。
千古:千秋万代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗,以李白和范待制(可能是范仲淹一类的人物)为题材,表达了对逝者的敬仰与哀悼。诗中通过描绘李白的形象——“太白晓燄燄”,象征其光明磊落的人格,以及“飞鸿秋冥冥”暗示其高尚的品格在深秋时节依然清晰可见。接着,诗人赞美了逝者早年的气节刚劲和晚年的勋名永垂。
“冰霜蜀栈蹇”描绘了艰险的蜀道,暗指范待制一生经历的困难和挫折;“风雨秦关腥”则寓言其在政治斗争中的艰辛,以及环境的恶劣。最后两句,“一范不可作,岷峨千古青”,表达了对范待制这样的人物无法再现的惋惜,同时也赞美了他的精神如同岷山、峨眉山一样,永远青翠,流芳百世。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对李白形象的借喻,高度赞扬了范待制的人格魅力和不朽功绩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析