《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。
驱羊（qū yáng）的意思：指引导、带领他人行动。
日今（rì jīn）的意思：指当天或者当下的事物。
生日（shēng rì）的意思：比喻人的寿命长久，长寿如南山。
下种（xià zhǒng）的意思：指种下种子，比喻做坏事留下祸根，或者指引起恶劣的影响。
已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
- 注释
- 生日：个人的出生纪念日。
匆匆：时间过得很快。
真已矣：确实已经结束。
闭目：闭上眼睛。
茫然：困惑或不知所措。
下种：播种。
妄：随意，无根据。
开花：植物生长的结果。
果定圆：必然会有好的结果。
驱羊：赶羊。
旧有法：传统的、老的方法。
视后：展望未来。
直须鞭：必须用鞭子催促。
- 翻译
- 今日是生日，时光匆匆又过了一年。
读书的日子已经结束，闭上眼睛只感到迷茫。
播种的话语并非随意，开花结果必定圆满。
赶羊的老办法依然适用，展望未来，必须鞭策自己继续前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙在壬辰年生日之际，对自己和家庭生活的感慨之作。诗人首先感叹时光匆匆，转眼又是一年过去，暗示了岁月不待人的感慨。接着，他提到自己已经不再年轻，读书的日子已成为过往，闭目思索时内心充满迷茫，表达了对人生阶段转变的思考。
诗中“下种言非妄，开花果定圆”寓意着生活中的期待与希望，即使过去的言论可能有过失，但只要坚持努力，未来总会有所收获，开花结果是自然规律，象征着努力终将带来成果。最后两句，“驱羊旧有法，视后直须鞭”，形象地比喻教育引导后辈，虽然传统的教诲依然适用，但未来需要根据实际情况灵活调整，适时给予鞭策和引导。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对岁月流逝的感慨，也有对人生哲理的领悟，以及对家族未来的期许，展现了苏辙作为长辈的智慧与责任感。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢