《赋竹寄李和文公》全文
- 拼音版原文全文
赋 竹 寄 李 和 文 公 宋 /钱 惟 演 瘦 玉 萧 萧 伊 水 头 ，风 宜 清 夜 露 宜 秋 。更 教 仙 骥 傍 边 立 ，尽 是 人 间 第 一 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
旁边（páng biān）的意思：通过间接或含蓄的方式表达自己的意思，而不是直接说出来。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。
水头（shuǐ tóu）的意思：水流的起点，也指事物的源头或起始阶段。
仙骥（xiān jì）的意思：指非常出色的马匹，也用来形容人才出众、才华横溢。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
伊水（yī shuǐ）的意思：指古代中国湖北省的伊水，用来比喻清澈明亮的水流。
一流（yī liú）的意思：指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
第一流（dì yī liú）的意思：指最高水平、最优秀的人或事物。
- 注释
- 瘦玉：细竹的美称。
萧萧：竦立貌。
伊水：水名，即伊河，出河南卢氏县东南，东北流经嵩县、伊川、洛阳，至偃师，入洛河。
仙骥：《相鹤经》称鹤为“羽族之宗长，仙人之骐骥”。
神话传说中仙人多骑鹤，故称。
- 翻译
- 萧萧瘦竹映在伊水之滨，跟露冷风清的秋夜多么相称。
假如旁边再有孤高的仙鹤伫立，那全是人间第一流物象情景。
- 鉴赏
这首诗名为《赋竹寄李和文公》，作者是宋代的钱惟演。诗中以“瘦玉萧萧”形容竹子的清瘦姿态，展现出其在伊水之畔的风姿。"风宜清夜露宜秋"进一步描绘了竹子在清冷的夜晚和秋意中更加挺拔，透露出一种高洁的气质。诗人将竹子比作“仙骥”，暗示其不凡的品性，认为它们在人间堪称一流。整首诗通过竹子的形象，寄寓了对友人李和文公的赞美和期许，表达了对高尚人格的向往与敬仰。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭
陟巘心已清，复此风雨蔽。
高人疏凿余，理道颇超诣。
卜筑谐素志，缁侣欣共济。
修竹尚无恙，巢鹤亦数世。
空山岚欲滴。
近水石可憩。
春睡朝旭升，夜语孤烛继。
高扁出林麓，先垅记苗裔。
严钟警晨昏，群岫罗扈卫。
身同野鹿游，迹许巢父媲。
蜗角自为雄，蚁磨卒至毙。
靡怀半日羡，讵识终老计。
吾庐并渔村，兴往辄鼓枻。
野衣裁芸荷，败屋粘薜荔。
川陆阻会面，岁月迅流逝。
兹情不可忘，淡交慎勿替。
及时毕婚嫁，即事无芥蔕。
相从丘壑，永使心迹契。
泉石闻斯言，庶以当盟誓。
《松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭》【宋·薛嵎】陟巘心已清，复此风雨蔽。高人疏凿余，理道颇超诣。卜筑谐素志，缁侣欣共济。修竹尚无恙，巢鹤亦数世。空山岚欲滴。近水石可憩。春睡朝旭升，夜语孤烛继。高扁出林麓，先垅记苗裔。严钟警晨昏，群岫罗扈卫。身同野鹿游，迹许巢父媲。蜗角自为雄，蚁磨卒至毙。靡怀半日羡，讵识终老计。吾庐并渔村，兴往辄鼓枻。野衣裁芸荷，败屋粘薜荔。川陆阻会面，岁月迅流逝。兹情不可忘，淡交慎勿替。及时毕婚嫁，即事无芥蔕。相从丘壑，永使心迹契。泉石闻斯言，庶以当盟誓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13067c6987aaa820126.html