小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《飞来双白鹤》
《飞来双白鹤》全文
隋朝 / 虞世南   形式: 排律  押[先]韵

飞来双白鹤奋翼凌烟

栖集紫盖一举青田

飏影过伊洛流声管弦

鸣群倒景外,刷羽阆风前。

映海疑浮雪,拂涧泻飞泉

燕雀宁知去,蜉蝣不识还。

何言别俦侣,从此间山川

顾步已相失,裴回各自怜。

危心警露哀响讵闻天。

无因六翮轻举复随仙。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀响(āi xiǎng)的意思:形容声音悲伤凄凉,使人感到悲痛。

白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。

此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

倒景(dǎo jǐng)的意思:指事物的景象或态势发生逆转,与原来相反。

飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。

奋翼(fèn yì)的意思:指鸟儿振翅飞翔,比喻积极奋发努力,追求进步。

蜉蝣(fú yóu)的意思:蜉蝣是指一种生命短暂的昆虫,比喻人的一生的时间极其有限。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

顾步(gù bù)的意思:停下脚步,回头看。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

警露(jǐng lù)的意思:指警觉心灵敏锐,看透事物的本质。

阆风(láng fēng)的意思:指喧嚣、热闹的场面或气氛。

凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。

流声(liú shēng)的意思:指声音传播或流传开来。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

栖集(qī jí)的意思:指鸟类停栖、集群的行为,也比喻人们聚集在一起。

轻举(qīng jǔ)的意思:轻而易举地举起或移动物体,形容事情容易做到。

青田(qīng tián)的意思:指人的品质或才能出众,非常出色。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

刷羽(shuā yǔ)的意思:指用刷子梳理羽毛,比喻整顿纠正,使之井然有序。

危心(wēi xīn)的意思:担心或忧虑

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

伊洛(yī luò)的意思:形容人或事物完美无缺,无可挑剔。

一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动

紫盖(zǐ gài)的意思:紫色的盖子,比喻贵重的物品或权势高峻的地位。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
飞来:从远处飞来。
奋翼:用力挥动翅膀。
紫盖:神话中的紫微星宿,象征尊贵。
青田:指天空或仙境。
伊洛:古代河流名,此处泛指江河。
管弦:乐器,这里指音乐。
倒景:倒映的景象。
阆风:传说中的仙山。
映海:映照在海面上。
浮雪:形容洁白如雪。
燕雀:常见的小鸟。
蜉蝣:寿命极短的昆虫。
俦侣:同伴。
裴回:徘徊,犹豫不决。
警露:警惕露水,比喻忧虑生活琐事。
哀响:悲伤的鸣叫。
六翮:鸟类翅膀的六个主要羽毛,借指飞翔。
仙:神仙,这里指超脱尘世的理想状态。
翻译
两只白鹤从天而降,奋力展翅翱翔在云烟之上。
它们一同落在紫色的华盖上,然后一起背对着青天腾空而起。
它们的身影掠过伊水和洛水,鸣叫声融入了乐章之中。
在倒映群山之外,它们的鸣叫回荡在阆风之前。
它们的身影映照在海面,仿佛白雪浮游,翅膀掠过山涧,像泉水飞泻。
燕雀怎能理解它们的离去,蜉蝣更不懂它们的归期。
它们不再与同伴相伴,从此山水之间各自漂泊。
回首已不见彼此,只能独自徘徊,心中充满哀伤。
警惕的心仍担忧露水,悲伤的鸣叫却无法传达给天听。
无法凭借翅膀振翅高飞,只能跟随仙人般的梦想轻盈升空。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的景象,通过对白鹤飞翔和栖息的描述,表达了诗人对于自由与超脱尘世的向往。

“飞来双白鹤,奋翼远凌烟。”开篇即以白鹤的翱翔描绘出一幅壮丽画面,白鹤不仅是一种高贵洁净的象征,而且其凌空飞行,更显得超凡脱俗。

“俱栖集紫盖,一举背青田。”这里,“紫盖”可能指的是宫阙或仙境,而“青田”则是普通人世间的田野。白鹤的选择栖息之地,反映了诗人对于高洁环境的向往。

“飏影过伊洛,流声入管弦。”伊洛可能指的是古代的河名,这里通过对白鹤飞行时的影子和其鸣叫声的描写,增添了一种超脱尘世的意境。

“鸣群倒景外,刷羽阆风前。”这一句继续强化了白鹤与自然环境的和谐,同时也表达了诗人对于清洁、纯净的追求。

“映海疑浮雪,拂涧泻飞泉。”这里通过对白鹤映照在水面上的影像,以及它戏水的情景,描绘出一幅生动的画面,同时也增添了一种仙境般的意象。

接下来的几句“燕雀宁知去,蜉蝣不识还。何言别俦侣,从此间山川。”则表达了诗人对于那些不能理解自己离去的人的怜悯,同时也坚定地选择了自己的道路,即便是孤独地在山川之间。

“顾步已相失,裴回各自怜。危心犹警露,哀响讵闻天。”诗人表达了对过往的怀念以及内心的忧虑,但同时也坚持着自己的选择,不去理会外界的声音。

最后,“无因振六翮,轻举复随仙。”则是诗人决心追随那自由自在、超凡脱俗的白鹤,去寻找自己心中的理想国度。这一句也是全诗情感的高潮,表达了诗人对于精神自由的极致向往。

作者介绍
虞世南

虞世南
朝代:隋朝   字:伯施   籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)   生辰:558年-638年7月11日

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。 
猜你喜欢

温岭界上

岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山。

回头试觅归时路,只在行人顷步间。

(0)

送韩存中学士二首·其一

郡国棠阴日日浓,乘轺衣绣惜匆匆。

秋天雕鹗风云外,春草池塘梦寐中。

闻道蓬瀛才有素,肯教江海乐无穷。

斯民未作北亭别,使节时时过浙东。

(0)

次韵戴禹功游净梵退居

泮宫人物最清修,杖履时寻水石幽。

已听老僧谈出处,更邀逐客共赓酬。

浮云过眼空千古,巨浸观身袛一沤。

风彼舞雩宜有得,圣门更欲与公游。

(0)

寄许乐清冲辅

入竹空陈迹,经行忆岁除。

旧游谁更在,逸兴近何如。

树密莺声远,江寒雁影疏。

楼头红日晚,徙倚独踌蹰。

(0)

寄左与言

我公厌纷华,早岁谢羁束。

卜居山水间,山水长在目。

巉巉吹台高,滟滟横塘渌。

兴来即杖屦,往往混樵牧。

别来二三载,猿鹤怅幽独。

归心日摇摇,梦绕湖山曲。

儿曹真罪人,志养非所欲。

留连州县间,折腰食斗粟。

世途苦多碍,公心亦烦蹙。

眷言慰公者,萧散惟林麓。

谢屐齿已蜡,陶巾酒初漉。

结束山家具,提携倩童仆。

遥知入山去,野饭久不肉。

相见石桥侧,触眼惊寒瀑。

殷勤清净供,煮茗媚乾竺。

盏底亦薄相,聊以眩聋俗。桃溪仙洞府,流水花■■。

二子去已久,蟠桃知几熟。

吊古一慨然,新诗定相属。

英英太冲后,壑壑昆山玉。

千言挥洒顷,纸上龙蛇伏。

联镳得所适,山路忘重复。

我亦个中人,簿领方驱逐。

遥望白云飞,此心尤踯躅。

羡子好心事,愧我祇眠餗。

人生行乐耳,险涩戒川陆。

千金不垂堂,万里虞脱轴。

欢罢念归旋,无贪华顶宿。

(0)

张庭实得石名小括苍

蓬莱异石出珠宫,远涧幽龛定几重。

玉井分明太华顶,洞天疑是括苍峰。

穿云细路屏间见,落谷幽泉砚可供。

谁遣飞来在几案,伴君文史老三冬。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7