小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朱子云园中观花》
《朱子云园中观花》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

我鬓忽已白,君颜非复朱。

花前一杯酒,不乐复何如

暮看枝上花,已觉不如早。

富贵及时吾辈奈何老。

我歌君起舞,竟日为君留。

安知花无情不解替人愁。

长安二三月,花满上林中。

祝君早得意,归辔听璁珑

(0)
拼音版原文全文
zhūyúnyuánzhōngguānhuā
sòng / yóu

bìnbáijūnyánfēizhū

huāqiánbēijiǔ
kànzhīshànghuājuézǎoguìdāngshíbèinàilǎo
jūnjìngwèijūnliú

ānzhīhuāqíngjiěrénchóu

chángānèrsānyuèhuāmǎnshànglínzhōng

zhùjūnzǎoguīpèitīngcōnglóng

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

璁珑(cōng lóng)的意思:指事物运转灵活,变化多端。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

非复(fēi fù)的意思:非常、极其

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

贵当(guì dāng)的意思:指应该尊重、珍视、重视的事物或人物。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

替人(tì rén)的意思:代替他人承担责任或行动。

吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

注释
我:我。
鬓:鬓发。
忽:忽然。
君:你。
颜:容颜。
复:又。
朱:红润。
花前:在花丛前。
一杯酒:一壶酒。
不乐:不快乐。
何如:怎么样。
暮:傍晚。
枝上花:枝头的花。
已觉:已察觉。
富贵:富贵。
当:应当。
及时:及时。
奈何:怎能。
歌:唱歌。
舞:跳舞。
竟日:整天。
为:为了。
安知:哪里知道。
解:懂得。
替:代替。
愁:忧愁。
长安:古代都城长安。
二三月:春天。
花满:花开满。
上林中:上林苑。
祝:祝愿。
得意:称心如意。
归:归途。
辔:马缰。
听:听见。
璁珑:马铃声。
翻译
我的鬓发忽然已变得斑白,你的容颜不再像当初那样红润。
在花前举杯共饮,这样的快乐还有什么能比得过?
傍晚时分看着枝头的花朵,已觉察到不如早些欣赏。
富贵应当及时享受,我们这些人怎能任由岁月老去。
我唱歌你起舞,整日为你停留。
哪知花儿没有情感,不会理解人的忧愁。
长安的三四月间,花儿开满了上林苑。
祝愿你早日实现心愿,归途中听见马铃声清脆。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《朱子云园中观花》,通过对自身和友人衰老的感叹,以及对眼前花开之景的描绘,表达了及时行乐、珍惜时光的主题。首句“我鬓忽已白,君颜非复朱”写出诗人与友人青春不再的感慨,接着“花前一杯酒,不乐复何如”借酒浇愁,流露出淡淡的哀伤。诗人观察到“暮看枝上花,已觉不如早”,暗示了时光易逝,应及时享受生活。

“富贵当及时,吾辈奈何老”强调了人生短暂,应及时把握富贵和欢乐。接下来的“我歌君起舞,竟日为君留”描绘了两人在花前欢聚的场景,试图忘却烦恼。然而,诗人又借花言志,“安知花无情,不解替人愁”,暗示花儿虽美,却无法理解人的忧愁。

最后两句“长安二三月,花满上林中。祝君早得意,归辔听璁珑”描绘了春天长安城的繁花似锦,希望朋友早日实现心愿,归来时能听到马铃声,寓意着美好的祝愿和对未来的期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过观花抒发了对人生无常的感慨和对友情的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

绍兴十三年发皇后册宝十三首·其七

温惠之德,袆翟之衣。行中采荠,礼无或违。

降于丹陛,有容有仪。委委蛇蛇,谁其似之。

(0)

绍兴二十八年祀圜丘.太宗皇帝位酌献用《韶安》。御制

丕铄帝宗,复受天命。群阴犹黩,一戎大定。

奠鬯斯馨,功歌在咏。佑启后人,文轨蚤正。

(0)

仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文·其一

我行溪上路,行云为徘徊。

天高北风恶,叫叫鸿雁来。

起望杜若洲,渺渺绝沿洄。

孤芳据其胜,修洁无纤埃。

俗子不敢近,石梁尚崔嵬。

我如剪翎鹤,老志空低回。

又如渴蠹木,枯根莽难培。

巧拙有定赋,神功若为栽。

持此欲叩君,溪寒雪皑皑。

(0)

客枕有感

寒关掩秋寂,幽斋俗尘空。

沉沉夜将半,孤灯结花红。

衣杵响深巷,塔铃哦天风。

依依诉幽恨,四壁惟秋虫。

市人竞刀锥,奔走犹憧憧。

众欲何有涯,百年会须穷。

高眠道心长,无言候晨钟。

(0)

夏日六首·其二

客散幽庭鸟集,日长高树蝉嘶。

有士怀戴安道,无人铸钟子期。

(0)

用仲退韵奉寄三首·其三

约略古堰西,坡陀山外路。

相从十二年,迎送几来去。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7