小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀》
《秋怀》全文
宋 / 江休复   形式: 古风  押[尤]韵

西风万里至,旷然天地秋。

暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾

楚山苍苍楚水悠悠

骚人登临感物离忧

所思遐方,欲往路阻修

香草蕙茝嘉树梧楸

白露芳馨,彫零使我愁。

穷年倦羁窘,江湖旧游

纫兰芰荷飘泛叶舟

肆情云水间,意适何所求。

(0)
诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

楚水(chǔ shuǐ)的意思:楚水指的是楚国的水,用来比喻清澈透明的水。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。

感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

蕙茝(huì chǎi)的意思:指美丽的花草香气。

芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。

嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

旷然(kuàng rán)的意思:形容景象宽广壮丽,寂静无人的样子。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

飘泛(piāo fàn)的意思:漂浮流动,没有固定的目标或方向。

穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。

纫兰(rèn lán)的意思:指女子纺纱时手指灵巧,纺线顺利,比喻工作顺利且出色。

骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。

肆情(sì qíng)的意思:肆意地发泄情感,毫无顾忌地表达自己的情感。

思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

往路(wǎng lù)的意思:指过去的时光或过去的经历。

梧楸(wú qiū)的意思:指人能自立,不依赖他人。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

遐方(xiá fāng)的意思:指遥远的地方或远方的方向。

香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。

叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

制芰(zhì jì)的意思:指人们通过法律、制度等手段来约束自己的行为,使自己不敢越轨。

阻修(zǔ xiū)的意思:阻止修建或修复;阻碍修复工作的进行。

注释
西风:秋风。
旷然:空旷的样子。
骚人:古代文人。
遐方:远方。
香草:象征美好品德的植物。
彫零:凋零、衰败。
羁窘:困顿、艰难。
纫兰制芰荷:编织兰草和菱荷,比喻志向或情感寄托。
肆情:尽情释放情感。
翻译
西风从万里之外吹来,天地间展现出秋天的辽阔。
傍晚的雨带来夜晚的清凉,各种小虫发出啾啾的鸣叫声。
清晨的楚山显得苍翠,楚水也悠长流淌。
诗人尝试登高远望,被自然景色触动,增添了离别的忧伤。
思念的人在远方,想去却道路漫长。
香草中生长着蕙茝,美好的树木有梧桐和楸树。
白露打湿了芳香的花朵,凋零的景象让我心生哀愁。
常年困于旅途,对过去的江湖生活怀念。
我编织兰草和菱荷,乘一叶扁舟漂泊。
在云水之间放纵情感,心中满足,不求他物。
鉴赏

这首诗是宋代诗人江休复的《秋怀》,从内容来看,诗人通过描绘秋天的景象和自己的感受,表达了对远方所思之人的思念,以及因时空阻隔而生的愁绪。

“西风万里至,旷然天地秋。”开篇两句便以宏阔的视角捕捉秋季的气息,西风携带着千里的旅程,吹拂过大地,显现出天地间的萧瑟与苍凉。

“暮雨生夕凉,百虫鸣啾啾。”接下来的两句则聚焦于细微之处,傍晚时分的细雨带来了清凉,伴随着各种昆虫的叫声,这些都是秋夜特有的景象。

“楚山晓苍苍,楚水亦悠悠。”诗人提及了楚地的山川,这里的“苍苍”与“悠悠”描绘出一幅生动的自然画面,同时也传达了一种无尽的怀念之情。

“骚人试登临,感物增离忧。”这里的“骚人”指的是诗中的自己,当他站在高处眺望时,对周遭的事物产生了更多的感触和离愁,这里的“离忧”暗示着对远方所思之人的深情。

“所思在遐方,欲往路阻修。”诗人心中所思念的人远在他方,无论是出于何种原因,都无法与之相见,这份隔阂感让人感到无比的悲哀。

“香草有蕙茝,嘉树有梧楸。”接下来的两句以花草和树木为对象,表达了对美好事物的欣赏,但这也未能缓解心中的忧愁。

“白露委芳馨,彫零使我愁。”秋天的露水滋润着花朵散发出阵阵香气,却又让人感到无尽的愁绪,这里诗人的情感达到了高潮。

“穷年倦羁窘,江湖思旧游。”随后两句则表达了诗人对逝去时光的怀念和对往昔游历之地的渴望,这份对于过去美好记忆的思念,使得诗人的情感更加复杂。

“纫兰制芰荷,飘泛一叶舟。”这里的“纫兰”与“芰荷”都是水生植物,而“飘泛一叶舟”则是诗人心境的一种写照,他希望能够乘坐这片叶子做成的小船,在江湖之上随波逐流。

“肆情云水间,意适何所求。”结尾两句表达了诗人的彻底放纵情感于云水之间,这份追寻心灵寄托的过程,实际上是对内心平静与和谐的一种渴望。

作者介绍

江休复
朝代:宋

(1005—1060)宋开封陈留人,字邻几。登进士第。为蓝山尉,改大理寺丞,迁殿中丞。召试,擢集贤校理,判刑部。与苏舜钦游,坐预进奏院祠神会落职,监蔡州商税。后复故官,累进至刑部郎中。强学博览,为文淳雅,尤善于诗。喜琴、弈,工隶书。有《嘉祐杂志》、《唐宜鉴》、《春秋世论》及文集等。
猜你喜欢

课儿联·其九七三

范滂思揽辔;杨震独辞金。

(0)

课儿联·其八八○

碑访三游洞;文成九曲亭。

(0)

课儿联·其八七七

东坡游赤壁;诸葛起隆中。

(0)

课儿联·其七九一

文力能驱鳄;诗情共门鸡。

(0)

课儿联·其七七三

感愤无生理;衔悲到死时。

(0)

课儿联·其六二五

黯黯疏疏雨;红红浅浅花。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7