小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《应景乐》
《应景乐》全文
宋 / 萧回   形式: 词  词牌: 应景乐

金陵故国极目长江浩渺千重隔。

无际,临湍怒涛碛。俯春城苇寂。

芳昼迤逦一簇烟村将晚,严光旧台侧。

何处倦游客。

对此景惹起离怀顿觉旧日意,魂黯愁积。

幽恨绵绵,何计消溺。回首洛城东,千里云碧

(0)
诗文中出现的词语含义

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

浩渺(hào miǎo)的意思:形容广阔无边,无法估量的样子。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

离怀(lí huái)的意思:离开原来的地方,远离亲友或故土。

绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。

怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。

起离(qǐ lí)的意思:起离指开始和离别,表示事物的开始和结束。

千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

惹起(rě qǐ)的意思:引起、激起、引发某种情感或事件。

湍怒(tuān nù)的意思:形容水流湍急,愤怒的样子。

无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头

烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。

迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。

一簇(yī cù)的意思:一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。

游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。

幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。

云碧(yún bì)的意思:形容云彩和天空的颜色非常美丽。

注释
金陵:古都南京的别称。
极目:放眼远望。
浩渺:形容江水广阔无垠。
千重隔:重重山峦阻隔。
临湍怒涛碛:靠近激流和汹涌的沙滩。
芳昼:明媚的白天。
严光旧台:指严子陵隐居的钓鱼台。
倦游客:疲惫的游子。
离怀:离别之情。
魂黯愁积:心情沉重,愁绪堆积。
幽恨:深藏心中的痛苦。
消溺:消除或沉浸于愁苦之中。
洛城:洛阳,古代都城。
暮云碧:傍晚时分的青翠云彩。
翻译
在古老的金陵城,遥望长江波涛壮阔,被重重山水阻隔。
连绵的山脉无边无际,面对汹涌的急流和沙滩。俯瞰春天的城市,芦苇丛中静寂无声。
白天漫长,傍晚时分,一片烟雾缭绕的村庄映入眼帘,严光昔日的钓鱼台就在旁边。
疲倦的旅人不知身在何处。
面对此景,勾起了离别的思绪,顿时感到往日的情感,心中充满忧郁和愁绪。
深深的哀怨绵延不断,如何才能排解这愁苦?回头望去,洛城东方,千里之外的天空,暮色苍茫。
鉴赏

这首宋词《应景乐》由萧回所作,描绘了金陵(今南京)长江边的壮丽景色和引发的怀旧之情。开篇“金陵故国,极目长江浩渺,千重隔”展现了金陵古城的雄浑背景与长江的辽阔,暗示历史沧桑与空间遥远。接着,“山无际,临湍怒涛碛”进一步描绘了山势连绵和江水汹涌的景象。

“俯春城苇寂,芳昼迤逦”转而写春天的城市寂静,白天悠长,烟村在傍晚时分更显宁静,严光旧台(严子陵钓鱼台)的遗迹增添了历史的厚重感。词人在此处引入“何处倦游客”,表达对游子的同情,他们面对此景,不禁勾起了离愁别绪。

“对此景惹起离怀,顿觉旧日意,魂黯愁积”直接抒发了词人的情感,面对美景,却只能唤起往昔的记忆,内心充满哀愁。最后,“幽恨绵绵,何计消溺”表达了词人深沉的哀怨,无法排解的愁绪如同江水般滔滔不绝。

结尾“回首洛城东,千里暮云碧”以洛城(洛阳)的远方暮色作结,既增添了画面的深远感,也寓含了词人对故乡的思念,以及对过去的深深眷恋。整体上,这首词情感深沉,意境优美,展现了萧回在山水之间寄托的怀旧之情。

作者介绍

萧回
朝代:宋

猜你喜欢

访印鍊师不遇

隔涧泠泠磬远闻,寻君惆怅未逢君。

一声白鹤瑶天外,五粒松枝锁白云。

(0)

中秋月

景色平分一半秋,广寒宫阙素光流。

嫦娥此夜勤妆束,玉鉴高悬十二楼。

(0)

读韩信传

鸟尽弓藏事可忧,英雄无术为身谋。

谁知逐鹿功成后,不及留侯与酂侯。

(0)

送人之云中

红亭绿酒郁金香,灞岸西风水气凉。

极目云中千里外,鸟飞不尽塞天长。

(0)

过旧邸看梅

一树寒梅傍砌栽,东风依旧见花开。

主人已去犹为主,不厌花时日日来。

(0)

夜坐有怀

独坐有寒灯,故人千里别。

雁过月明时,感我情凄切。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7