任昉旧诗题县石,贺齐高叠照江流。
- 拼音版原文全文
和 王 治 臣 新 定 即 事 宋 /张 伯 玉 碧 泉 千 脉 泻 金 沟 ,名 是 东 南 俗 阜 州 。任 昉 旧 诗 题 县 石 ,贺 齐 高 叠 照 江 流 。月 明 几 处 游 归 客 ,春 色 何 人 醉 倚 楼 。我 是 江 潭 钓 鱼 者 ,喜 君 相 见 且 相 留 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧泉(bì quán)的意思:指清澈见底的泉水,比喻文采出众或才情横溢的人。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。
江潭(jiāng tán)的意思:指江河湖泊的水面。也用来比喻人才辈出的地方。
金沟(jīn gōu)的意思:指财富或财产的积累和囤积。
旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
诗题(shī tí)的意思:指作为诗歌创作题目的内容或主题。
俗阜(sú fù)的意思:指人们的言行举止平庸、庸俗,缺乏高尚的品德和修养。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 碧泉:清澈的泉水。
金沟:比喻富庶之地。
任昉:古代诗人。
县石:古代官署或公共场所的石碑。
贺齐:历史人物,可能指某地的名胜。
高叠:形容建筑物高大。
游归客:游子和归家的人。
倚楼:靠着楼栏杆。
江潭:江边的水潭。
钓鱼者:垂钓的人。
- 翻译
- 清澈的泉水从千条小溪流进金沟,这里以东南富饶之地闻名。
这地方曾有任昉在县石上题诗,贺齐的高塔倒映在江流中。
明亮的月光下,游子和归客四处游玩,不知是谁在高楼醉饮。
我是个江边垂钓之人,很高兴能与你相遇,并希望你能停留片刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光图,诗人通过对自然景物的细腻描写,传达了自己对友人的深情厚谊。
“碧泉千脉泻金沟”一句,以“碧泉”指代清澈的泉水,“千脉”形容其数量众多而分散,“泻金沟”则用以形容泉水如同黄金般流淌,通过这样的比喻,使人联想到自然界中泉水的美丽与珍贵。
“名是东南俗阜州”一句,透露出诗人对这片土地有着深厚的情感,而“名是”二字则显得既客观又含蓄。
接下来的“任昉旧诗题县石,贺齐高叠照江流”两句中,“任昉旧诗题县石”表明诗人对前人的作品有所继承与尊崇,而“贺齐高叠照江流”则表现出诗人与友人的情谊交织,如同江水般连绵不断。
在“月明几处游归客,春色何人醉倚楼”两句里,“月明几处游归客”描写了夜晚的宁静美景,而“春色何人醉倚楼”则透露出诗人对春天美好的留恋与沉醉。
最后,“我是江潭钓鱼者,喜君相见且相留”两句中,“我是江潭钓鱼者”表明诗人的身份,而“喜君相见且相留”则流露出诗人对友人相聚时的欣悦之情与不舍之意。
整首诗通过对自然景物和个人感情的描绘,展现了诗人深厚的情感与对美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得涉江采芙蓉
辟泽缘储水,平湖可号江。
富开花似锦,疑是藕如艭。
入画台成叠,呈祥蒂缬双。
三闾曾葺盖,洛浦乍移幢。
爱惜轻沿棹,徘徊朗启窗。
香因波籁净,韵使陆华降。
佛土光明藏,渔歌欸乃腔。
采真咏古作,掷地尚金摐。
游摄山栖霞寺用尹继善沈德潜倡和韵六首·其四
跑曾闻有虎,名得因逢鹿。
每吐云英英,亦浸月漉漉。
其始乃何年,太古此涧谷。
藓痕石缝间,细注才漩洑。
闻自候停跸,阶下宛成瀑。
斯事属偶然,不必称更仆。
傥来还傥去,谁欤享清福。
回首语山僧,付尔听真筑。