《次韵景仁丙辰除夜》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 景 仁 丙 辰 除 夜 宋 /苏 辙 数 举 除 夜 酒 ，稍 消 少 年 豪 。浮 光 寄 流 水 ，妙 理 付 浊 醪 。微 阳 未 出 土 ，大 雪 飞 鹅 毛 。试 问 冰 霜 劲 ，春 来 能 久 牢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
除夜（chú yè）的意思：指除夕夜，即农历年的最后一天晚上。
出土（chū tǔ）的意思：指古代文物或古代遗迹从地下被发掘出来。
大雪（dà xuě）的意思：形容下雪量大，天气寒冷。
鹅毛（é máo）的意思：指非常轻微的事情或小错误。
浮光（fú guāng）的意思：浮光指的是光亮闪烁的现象，也可用来形容虚幻、不真实的景象。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
妙理（miào lǐ）的意思：指非常巧妙的道理或观点。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
微阳（wēi yáng）的意思：微弱的阳光。形容阳光微弱、光线不足。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 数举：多次举杯。
除夜：除夕之夜。
稍：逐渐。
少年豪：青春的豪迈。
浮光：流动的光影。
流水：流水。
妙理：深奥的道理。
浊醪：浊酒。
微阳：微弱的阳光。
出土：破晓。
大雪：大雪。
鹅毛：像鹅毛一样。
冰霜劲：冰雪般的坚韧。
春来：春天来临。
久牢：长久留存。
- 翻译
- 举杯度过除夕夜，渐渐消磨青春的豪情。
光影随流水漂泊，深奥的道理寄托在浊酒中。
微弱的阳光尚未破晓，大雪纷飞如鹅毛般密集。
试问这冰雪般的坚韧，春天来临能否长久留存？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙在丙辰除夕之夜所作，以次韵的形式表达了他的情感和对时令的感慨。诗人通过描述自己多次举杯饮酒，试图排解青春的豪情壮志，反映出他对时光流逝的淡淡哀愁。他将短暂的欢乐寄托于流水般的浮光，而深藏的哲理则融入了浊酒之中。
"浮光寄流水"形象地表达了人生的瞬间与易逝，"妙理付浊醪"则寓言般地揭示了借酒浇愁或寻求人生真谛的无奈。接下来，诗人以"微阳未出土，大雪飞鹅毛"描绘出冬日严寒的景象，暗示着春天的到来还有一段艰难的时光。
最后，诗人以设问的方式问道：尽管冰霜严酷，春天真的能持久吗？这句诗蕴含着对未来的不确定性和对坚韧生命力的期待，展现了诗人深沉的人生思考。整首诗语言朴素，意境深远，富有哲理，体现了苏辙诗歌的特色。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢