小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答城中友人相勉求官》
《答城中友人相勉求官》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[豪]韵

来自五噫歌,名利场中脚岂牢。

看青衫求热炙,我怜赤子有寒号。

鹤沾卫禄犹堪薄,松受秦封足高

家在荻芦丛畔住,分当蓑笠江皋

(0)
拼音版原文全文
chéngzhōngyǒurénxiāngmiǎnqiúguān
sòng / qiūkuí

chóuláichàngmíngchǎngzhōngjiǎoláo

jūnkànqīngshānqiúzhìliánchìyǒuhánhào

zhānwèiyóukānbáosōngshòuqínfēnggāo

jiāzàicóngpànzhùfēndāngsuōdiàojiānggāo

诗文中出现的词语含义

赤子(chì zǐ)的意思:指纯真无邪、忠诚坚贞的心。

分当(fèn dāng)的意思:分担应该承担的责任或任务。

江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。

看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

秦封(qín fēng)的意思:指人们因为恐惧而不敢说话或表达自己的观点。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。

五噫(wǔ yī)的意思:形容人或物极其美好,非常出色。

足高(zú gāo)的意思:形容人或物的身材很高。

名利场(míng lì chǎng)的意思:指追求名誉和财富的社会竞争场所。

五噫歌(wǔ yī gē)的意思:指人们在欢乐或庆祝时的歌唱声。

翻译
忧虑源于吟唱那五噫歌,名利争夺中脚步怎能稳当。
你看那些身穿青衫的人渴望权势,我却同情那些身处困境的孩子们叫苦不迭。
白鹤沾染权势之利禄尚且被轻视,松树虽受秦朝封赏怎比得上它的清高。
我家就坐落在芦苇丛中,我本该披蓑戴笠,在江边垂钓度日。
注释
愁:忧虑。
五噫歌:古代讽刺诗《五噫歌》。
名利场:指追求名利的世俗社会。
脚岂牢:脚步怎能稳固。
青衫:古代低级官员或读书人的服装。
热炙:炙手可热的地位或权力。
赤子:比喻纯洁无邪的人。
寒号:形容生活困苦。
鹤:象征高洁。
卫禄:指官职和俸禄。
薄:轻视。
松:常用来象征坚韧不屈。
秦封:秦朝的封赏。
岂足高:怎能算得上高贵。
家:家园。
荻芦:野生植物,象征简朴生活。
蓑笠:渔夫的衣帽,代指隐居生活。
钓江皋:在江边钓鱼,意指归隐。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对功名利禄的淡然态度以及对家庭和亲情的深厚感情。诗中“愁来自唱五噫歌”表达了诗人对于官场生活的不满和无奈,而“名利场中脚岂牢”则是对仕途之路不稳固的感慨。接着,“君看青衫求热炙,我怜赤子有寒号”表现了诗人对家人,尤其是年幼孩子的关心和悲悯,他们可能因为贫穷而受寒冷。

“鹤沾卫禄犹堪薄,松受秦封岂足高”这两句通过比喻表达了诗人对于功名利禄的看法,即使得到一些官职和俸禄,也不过是微薄之物,不能满足内心的渴望。最后,“家在荻芦丛畔住,分当蓑笠钓江皋”则描绘了诗人对归隐田园生活的向往,以及希望能够摆脱官场纷争,与自然和谐共处。

整首诗体现了诗人内心的矛盾与冲突,一方面是对功名利禄的不屑一顾,另一方面又是对家庭温暖的渴望。通过这种对比,诗人表达了一种超脱世俗、归于自然的心态。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

姑苏怀古

城枕姑苏笠泽西,垂虹桥接草烟迷。

阖闾老墓腾金虎,西子残池失水犀。

抉目树荒群鹿走,捧心台废乱鸦啼。

馆娃香径歌游处,响屧廊空落燕泥。

(0)

次无溢满上人纪梦诗韵

上人梦赴天王供,兰若依稀似五台。

地布黄金龙象出,笙吹白玉凤鸾来。

贝多叶古人能诵,优钵花繁孰与栽。

出定了知身是幻,袈裟从此不须裁。

(0)

南柯子.送别

怆别沧江永,伤心落日曛。

宝筝弦断雁离群,最苦愁浓酒淡不成醺。

黄叶凄凉月,丹枫索漠云。

此来此地却思君,但觉骊歌犹在耳中闻。

(0)

旅兴·其三十四

人生如浮云,聚散无定期。

惊风一飘荡,各自东西之。

粲粲陵苕花,凄凄寒露时。

浮云不可驻,顾盼空赍咨。

(0)

劝兄弟·其一

田氏好兄弟,初焉念少差。

一朝仍会合,荆树再开花。

(0)

画竹十一首·其九

动辄长吟静即思,镜中渐见鬓丝丝。

心中有个不平事,尽寄纵横竹几枝。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7