- 拼音版原文全文
题 村 学 图 宋 /陈 鉴 之 田 父 龙 钟 雪 色 髯 ,送 儿 来 学 尚 腰 鎌 。先 生 莫 厌 村 醪 薄 。醴 酒 虽 家 有 楚 钳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚钳(chǔ qián)的意思:指言辞犀利,刺人心窝。
村醪(cūn láo)的意思:形容酿酒技术简陋,酒质劣等。
来学(lái xué)的意思:指通过亲身实践或亲自体验来学习知识或技能。
醴酒(lǐ jiǔ)的意思:指酒味香甜,喻事物美好或人生幸福。
龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。
田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
雪色(xuě sè)的意思:雪的颜色,指洁白无瑕的颜色。
学尚(xué shàng)的意思:学习是时尚的,追求学问是高尚的。
- 翻译
- 老农满头白发如雪,送儿子来学习还手持镰刀。
先生您不必嫌弃乡间自酿的酒味淡薄,虽然米酒虽醇厚,但这里有严格的师训如同楚国的规矩。
- 注释
- 田父:老农。
龙钟:年老体衰。
雪色髯:白发如雪。
腰镰:手持镰刀。
先生:老师。
村醪:乡间自酿的酒。
薄:味道淡。
醴酒:米酒。
虽醲:虽然醇厚。
楚钳:楚国的严格规矩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的农夫,满头银白如雪的胡须,亲自送他的孩子前来村学求学,尽管他手中还拿着用来收割的镰刀。他对教师表达的是谦卑的态度,希望老师不要嫌弃乡村自酿的薄酒,虽然不如市井中的美酒醇厚,但那也是乡亲们的一片心意,如同楚国的刑罚虽严,却饱含着淳朴的敬意。诗人陈鉴之通过此诗展现了农村生活的质朴和对教育的重视,以及人们对知识的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游台城归饮秦淮酒楼
台城夜夜青燐飞,归马趑趄烟火微。
苍鹰盘空作鬼语,千年辇路春萋萋。
丈夫慷慨矜奇计,那识兴亡等閒事。
才上新亭有泪痕,又见钟山拥王气。
劫运初回大地寒,愁心叠叠看春山。
要将肝胆照江海,谁放哀乐生波澜。
繁华过眼春心在,莺飞草长真无赖。
忽漫飘零怨晓风,流光咫尺不相待。
琵琶弹作清夜游,倾囊买醉秦淮楼。
城上灯红照酒醒,鬓边花好替人愁。
冥濛谁作五里雾,修到神仙皆世故。
阅尽荣枯怀抱孤,江关哀怨知何处。
丝肉缠绵四座春,相逢不忍说酸辛。
年年一片蒋山月,照见伤心第几人。
《游台城归饮秦淮酒楼》【清·俞明震】台城夜夜青燐飞,归马趑趄烟火微。苍鹰盘空作鬼语,千年辇路春萋萋。丈夫慷慨矜奇计,那识兴亡等閒事。才上新亭有泪痕,又见钟山拥王气。劫运初回大地寒,愁心叠叠看春山。要将肝胆照江海,谁放哀乐生波澜。繁华过眼春心在,莺飞草长真无赖。忽漫飘零怨晓风,流光咫尺不相待。琵琶弹作清夜游,倾囊买醉秦淮楼。城上灯红照酒醒,鬓边花好替人愁。冥濛谁作五里雾,修到神仙皆世故。阅尽荣枯怀抱孤,江关哀怨知何处。丝肉缠绵四座春,相逢不忍说酸辛。年年一片蒋山月,照见伤心第几人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4867c6b6d569528410.html