- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
帝家(dì jiā)的意思:指皇帝家族,也泛指皇室家族或大家族。
斗车(dǒu chē)的意思:指争斗激烈,势均力敌的局面。
繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。
飞转(fēi zhuàn)的意思:形容物体迅速旋转、转动。
宫树(gōng shù)的意思:指宫殿中的树木,比喻权势显赫的人物。
金吾(jīn wú)的意思:金色的守卫,指守卫皇宫或重要场所的卫士。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
乾鹊(qián què)的意思:指事情发生的行动迅速而突然,往往不经过思考和准备。
秦痔(qín zhì)的意思:指人们长期坐在官僚体制中,受到权力的腐蚀和侵害,导致道德败坏、品行不端的现象。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
素女(sù nǚ)的意思:指纯洁无垢的女子,也可用来形容女子的贞节和品德。
太帝(tài dì)的意思:指天子、君主。
缇骑(tí qí)的意思:指率领骑兵出征的将领。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
郢中(yǐng zhōng)的意思:指陷入困境,无法自拔。
玉梯(yù tī)的意思:指高悬的官职、升迁的机会或途径。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
转斗(zhuǎn dòu)的意思:转变一个困难的局面或状况。
郢中歌(yǐng zhōng gē)的意思:指美妙动听的歌声,也用来形容文采出众的诗歌。
- 注释
- 琼楼:形容华丽的宫殿。
玉梯:比喻精致的阶梯。
乾鹊:指喜鹊,古人认为其能带来吉祥。
斗车:象征北斗七星。
郢中:古代楚国的都城,此处泛指某地。
白雪:古曲名,比喻高雅的音乐。
流霞:美酒的代称,传说饮之可成仙。
金吾:古代官职,负责京城警卫。
缇骑:穿红色或紫色衣服的骑兵,此处指金吾的骑兵。
章台陌:京城的街道。
太帝家:指天宫或者皇家宫殿。
秦痔:借指秦国的苦难或历史问题。
齐阁:宫殿的门。
梦回:从梦中醒来。
宫树:皇宫中的树木。
啼鸦:乌鸦的叫声,象征凄凉或夜晚。
- 翻译
- 华丽的宫殿十二层楼高,阶梯倾斜如玉,喜鹊向南方飞去仿佛转动着北斗星车。
有位游子在郢都唱着高洁的《白雪》之曲,又有多少人在天宫沉醉于美酒流霞。
京城守卫在章台大道巡逻,仙女们在太微星宫弹奏着繁复的乐章。
秦国的病痛还未痊愈,宫殿的门扉紧闭,梦醒时分,宫中的树木已传来乌鸦的啼声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《灯夕寄呈内翰虢略公》。通过精巧的意象和流畅的语言,这首诗展现了作者对古代仙境生活的向往和想象,以及对友人的深情寄托。
"琼楼十二玉梯斜,乾鹊南飞转斗车。" 这两句描绘了一幅仙界图景,其中“琼楼”指的是神话中的仙宫,“十二玉梯”则是通向仙宫的阶梯,而“乾鹊南飞转斗车”则形容仙鹊(传说中能穿梭于星辰之间的鸟)在夜空中翱翔,伴随着星象的变换。
"有客郢中歌白雪,几人天上醉流霞。" 这两句诗中,“郢中”指的是古代的某个地方,而“歌白雪”则是引用唐代诗人李白的《将进酒》中的名句,表达了对美好事物的赞美和向往。接着,“几人天上醉流霞”则描绘了一群仙者在天界中饮宴,沉浸于仙境之美而忘却尘世。
"金吾缇骑章台陌,素女繁弦太帝家。" 这两句通过“金吾缇骑”、“章台陌”描绘了一派古代宫廷的繁华景象,而“素女繁弦太帝家”则是对神话中仙女弹奏仙乐的描写,传达了对高贵和纯洁境界的追求。
"秦痔未痊齐阁掩,梦回宫树已啼鸦。" 这两句诗表达了作者心中的忧虑与不满,“秦痔”比喻着世间的烦恼和痛苦,而“齐阁掩”则是说这些烦恼尚未消散。接着,“梦回宫树已啼鸦”则描绘了一种醒来后的失落感,原本在梦中美好的仙境消逝了,只剩下现实中的喧嚣声。
总体来说,这首诗通过对仙境的描写和对尘世烦恼的反思,展现了作者深厚的情感和丰富的想象力。同时,也寄托着诗人对友人的深情以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析