- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
非世(fēi shì)的意思:超凡脱俗,超越世俗尘嚣,与世无争。
枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
明心(míng xīn)的意思:指人心明亮、清晰,没有任何隐瞒或虚伪。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
晚阴(wǎn yīn)的意思:指天色晚霭,阴云密布的景象。也形容事情的发展趋势不好,前景暗淡。
西台(xī tái)的意思:指在西方地区的官府或政府机构。
心性(xīn xìng)的意思:指一个人内心的品质和性格。
阴微(yīn wēi)的意思:指微弱、隐蔽的事物或情况。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
字样(zì yàng)的意思:指某种文字或样式的具体形式。
- 翻译
- 云雾朦胧中阳光洒下,金湖西边傍晚的阴霾轻淡。
渔舟在青山间穿梭远去,枫叶随白鸟飞翔在天际。
王维的家风超凡脱俗世间少有,陶渊明的性情却与时代格格不入。
最近我因病体瘦弱,连写诗都显得字迹清瘦,反而更喜欢那粗犷的西台字体。
- 注释
- 云影:云雾。
曚昽:模糊不清。
洒晖:洒落光芒。
金湖:金色的湖面。
晚阴微:傍晚的微弱阴霾。
渔舟:捕鱼的小船。
缭绕:环绕。
枫叶:红色的枫叶。
白鸟:白色的鸟。
摩诘:王维的别称。
家风:个人风格。
非世有:世间罕见。
渊明:陶渊明的别称。
心性:性格。
与时违:与时代不合。
病瘠:病弱消瘦。
诗瘦:诗文清瘦。
西台字样:粗犷的西台字体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《秋兴八首·其三》。从内容上看,这是一首写景抒情的诗。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己的感慨和情怀。
首句“云影曚昽日洒晖”,描绘了一幅秋天的景色,云层变幻,日光透过云层洒落大地。"金湖西畔晚阴微"则是对特定地点的描写,表达了诗人心中所寄托的情感。
接下来的“渔舟缭绕青山去,枫叶追随白鸟飞”,通过渔舟和枫叶、白鸟之间的动态关系,展现出一幅生动的画面,同时也反映了诗人的情感状态。
"摩诘家风非世有,渊明心性与时违"这两句表达了诗人对唐代诗人摩诘(孟浩然)的崇敬之情,以及自己内心深处的孤独和不合时宜。摩诘以其超逸脱俗的诗风著称,而“渊明”则是指诗人的内心清澈而又与世俗格格不入。
最后两句"近来病瘠连诗瘦,翻爱西台字样肥"透露出诗人因病体弱,创作时的困顿,同时也表达了他对古代文豪的作品(如西台,即指唐代文学家韩愈在西京长安所居的台)的喜爱,以及对自己诗风想要追求丰富和饱满的愿望。
整首诗通过景物描写与个人情感的交织,展现了诗人独特的艺术风格和深邃的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢