小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻西兵复至又为逃隐计二首·其二》
《闻西兵复至又为逃隐计二首·其二》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[麻]韵

军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。

尚有空囊杜甫,幸无复壁累王涯。

草根木实逃生饭,石室泥龛到处家

天下苍生是谁误,当年悔不坏庭麻。

(0)
诗文中出现的词语含义

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。

处家(chǔ jiā)的意思:指一个人离开家乡,到外地谋生或居住。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

杜甫(dù fǔ)的意思:形容人才出众,文采斐然。

复壁(fù bì)的意思:指修复城墙或房屋,使其重现昔日的辉煌。

军屯(jūn tún)的意思:军队的驻扎地,也指军队集结地。

空囊(kōng náng)的意思:指空气囊袋,比喻虚有其表、无用之物。

木实(mù shí)的意思:指树木结果实,比喻人的才能或事物的价值得到了充分的体现。

撒星(sā xīng)的意思:指人们对某人或某事的评价非常高。

石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。

逃生(táo shēng)的意思:指逃避危险、脱离险境的行为。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

闻奏(wén zòu)的意思:指听到消息或传闻。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

星沙(xīng shā)的意思:星沙是指星星点点的沙子,比喻琐碎、细小的事物。

翻译
军队驻扎如同撒星般密集,夜晚还能听到演奏月笳的声音。
仍然有空口袋跟随杜甫的足迹,庆幸没有像王涯那样再次遭受抄家之灾。
以草根木实充饥,石室泥龛成为临时的家。
究竟是谁耽误了天下百姓,当年真后悔没有早早毁掉庭院中的麻绳以避祸。
注释
军屯:军队驻扎。
撒星沙:像星星一样散落。
奏月笳:演奏月下的军乐。
空囊:空口袋。
杜甫:唐代诗人,常以贫苦生活入诗。
复壁累王涯:王涯因家产被抄没。
逃生饭:求生的食物。
石室泥龛:简陋的住所。
到处家:四处为家。
苍生:百姓。
当年:过去。
悔不坏庭麻:后悔没有早点毁掉庭院里的麻绳以避免麻烦。
鉴赏

这首宋代诗人陈著的《闻西兵复至又为逃隐计二首(其二)》描绘了战乱时期军屯生活的艰辛和诗人内心的无奈与反思。首句“军屯多似撒星沙”形象地比喻军队分散如同星罗棋布,夜晚还能听到军中的月笳声,渲染出战事的紧张气氛。

接下来,“尚有空囊随杜甫”引用杜甫的典故,表达诗人自身的贫困境况,暗示生活物资的匮乏;“幸无复壁累王涯”则庆幸自己没有像王涯那样因家产被抄没而陷入困境。两句表达了诗人对自身处境的感慨。

“草根木实逃生饭,石室泥龛到处家”进一步描绘了逃难时的艰苦生活,以草根木实充饥,简陋的石室和泥龛成为临时的栖身之所。诗人借此展现战乱中人民的苦难。

最后,“天下苍生是谁误,当年悔不坏庭麻”直抒胸臆,诗人质疑是谁导致了百姓的苦难,表达了深深的悔恨,如果早知今日,当初就不应破坏庭前的麻,寓意对和平生活的向往和对战争的反思。

整体来看,这首诗通过个人经历揭示了战乱给人民带来的痛苦,以及诗人对于社会动荡的深深忧虑和自我反省。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

省中斋居·其一

初闻昼漏报升衙,退食从容日未斜。

闻访同心过别署,笑看驯鸟啄庭花。

(0)

送正卿弟之黎平

匹马迢迢渡五溪,双旌遥指夜郎西。

莫憎远道犹千里,随处花开更鸟啼。

(0)

送林双池

故乡故人今别离,春风春草各天涯。

尊前相对惟今日,去后相逢知几时。

(0)

即事

片片轻鸥渌水涯,隔溪杨柳是谁家。

主人有酒不招客,可惜满林红杏花。

(0)

拟古宫词·其四

霜叶飘红覆紫苔,懒缄幽怨向人开。

御沟水去曾相谢,流到人间竟不回。

(0)

园蔬十咏·其一波棱

清斋漫引龙池水,自灌波棱出不迟。

却忆故园春雪里,满畦寒玉碧差差。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7