《久雨三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
趁路（chèn lù）的意思：利用行路的机会做某事。
檐溜（yán liù）的意思：指屋檐下滴水的地方。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
横流（héng liú）的意思：形容水流、人流等横向流动，不受阻挡。
连夜（lián yè）的意思：连续一整夜，不间断地进行某项活动。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
时日（shí rì）的意思：时间的长短，日子的多少。
衣襟（yī jīn）的意思：指人的品德、道德或仪表。
灶烟（zào yān）的意思：指在灶台上冒出的烟雾，比喻家庭和睦、平安幸福。
- 注释
- 一旬：十天。
连夜雨：连续下雨。
人物：人和事物。
困泥中：陷入困境。
竹树：竹子和树木。
侵书暗：遮挡读书的光线。
横流：横溢的水流。
趁路通：阻碍道路。
灶烟：炉火的烟雾。
薪更湿：柴火更加潮湿。
檐溜：檐头的滴水。
耳难聪：听力受影响。
润逼：湿润侵袭。
衣襟重：衣服沉重。
何时：期盼何时。
日照东：阳光从东方升起。
- 翻译
- 连续十天阴雨连绵，人和物都陷入困境。
竹林树木遮挡视线，雨水横流阻碍了道路。
炉火的烟雾因潮湿而更浓，檐头的滴水让耳朵难以听清。
湿润的空气使衣服沉重，期盼何时能见到阳光从东方升起。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《久雨三首(其三)》描绘了连绵十日的阴雨给人们生活带来的困扰。诗人通过"一旬连夜雨"展现了雨势之大和时间之长，"人物困泥中"则形象地写出人们出行的艰难，道路变得泥泞不堪。
"竹树侵书暗"写出了雨天光线昏暗，竹树与雨水交织，读书写字都受到影响。"横流趁路通"进一步强调了雨水泛滥，道路被淹没，行走更加困难。"灶烟薪更湿"暗示了家中生火做饭的不便，连柴火也因潮湿而难以点燃。
"檐溜耳难聪"通过屋檐滴水的声音，传达出雨声嘈杂，使人心情烦闷，难以静听。"润逼衣襟重"则写出衣物因湿气而加重，使人感到不适。最后以"何时日照东"收尾，表达了对阳光重现、雨过天晴的期盼，透露出诗人对美好天气的渴望。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了久雨带来的生活困顿，同时也寓含着对自然变化的感慨和对生活希望的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.和云西老人秋怀韵
暮天云，深夜雨。幽兴到何许。
风拍疏帘，灯影逗窗户。
自从暝宿河桥，露听江笛，久不记、旧游湘楚。
正无绪。可奈满目清商，萧萧五陵树。
斜掩屏山，肠断庾郎赋。
几回思绕蘋花，梦寻兰棹，怕惊起、故溪鸥鹭。
长相思慢.和片玉词
南浦依依，西墙漠漠，好梦初透兰旌。
香珍窃去，药重偷来，易喜易恨多惊。午睡初醒。
早空房帘影，飞动初萤。罗袜痕轻。
蹈香阶、猧吠疑听。
从别后良宵，长自低巾掩袖，懊恼多情。
秋河不动，暮雨难期，孤负双成。
金猊火尽，剩篆烟、一缕孤萦。
便浅嫌密妒，囗囗囗囗，难忘嘉盟。
宴清都.咏苔
个个如钱，丝丝似发，雨馀益增幽景。
小园春去，双扉昼掩，落红初凝。槛外银塘如镜。
有无数、翠钿相映。
遍闲阶、那更松根月澹，草际露冷。春永。
雨绣金铺，霜黏玉础，画帘人静。
长信宫闲，华清院废，数点萤影。最喜萧然三径。
装点个紫稠绿净。止许那、白鹤幽踪，飞来相称。