欲语口慵开，无眠身懒起。
一榻有馀宽，一饭有馀美。
《久雨效乐天体》全文
- 翻译
- 尽管雨多令人厌烦，但天气转凉也让人感到欣喜。
想要说话却懒得开口，夜里辗转反侧难以入眠。
一张床绰绰有余地宽敞，一顿饭也觉得格外美味。
想象那些朝廷中的人，此刻应该正为治理国家忧虑不已。
- 注释
- 雨多：形容雨量大。
可厌：令人不悦。
气凉：指天气变凉爽。
可喜：令人愉快。
欲语：想要说话。
口慵开：懒得开口。
无眠：无法入睡。
身懒起：身体懒得起床。
一榻：一张床。
馀宽：多余的空间。
一饭：一顿饭。
馀美：额外的美味。
庙堂人：朝廷官员。
燮理：治理国家，调和事务。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个细腻的生活场景，通过对比和反差手法，表达了诗人在久雨中的内心感受。开篇两句“雨多虽可厌，气凉还可喜”展示了诗人对于连绵秋雨的情感矛盾。一方面，长时间的雨水可能会让人感到厌倦；另一方面，清凉的空气又带来了些许愉悦之情。紧接着，“欲语口慵开，无眠身懒起”则描绘了诗人在这种天气下的惰性和舒适感，他想说话却因为懒散而未能开口，想要睡觉但因身体的懒洋洋而不愿意起来。这两句生动地展现了人们在雨天里常有的放松状态。
接下来的“一榻有馀宽，一饭有馀美”则是对这种生活的进一步描写。诗人享受着闲适的时光，每一张床都显得格外宽敞，每一餐食物都带着额外的美味。这不仅是对物质条件的满足，也反映了内心的宁静与满足。
最后，“想彼庙堂人，正应忧燮理”则转向了对比，诗人在自己的小天地里享受安逸时，却不忘思考那些可能在雨中忙碌于庙堂修缮的人们，他们此刻应当是满心忧虑。这一转折，不仅增添了诗歌的深度，也体现了诗人的社会关怀和同情心。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写，营造出一个既有个人内省也有社会关注的丰富意境。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢