已见横山塔，兰溪路不多。
《舟中病思三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钓台（diào tái）的意思：指以假象或诱饵吸引对方上钩，达到自己的目的。
放歌（fàng gē）的意思：指高兴地歌唱或欢快地歌舞。
贫病（pín bìng）的意思：指贫困和疾病同时存在，形容生活困苦，身体不好。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。
驱役（qū yì）的意思：指用武力或强制手段驱赶、压迫、奴役他人。
台下（tái xià）的意思：指在表演或演讲时，观众所在的位置。也泛指观众、听众。
溪路（xī lù）的意思：溪路指的是小溪边的小路，比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
幽忧（yōu yōu）的意思：幽忧指的是内心深处的忧虑或烦恼，常常表现为思虑过度、心事重重。
渔蓑（yú suō）的意思：比喻做事不认真负责，敷衍了事。
竹叶（zhú yè）的意思：指隐居谦逊之人，比喻低调而有才华的人。
- 注释
- 横山塔：指代远处的山上的塔。
兰溪路：指通往兰溪的小路。
青铜：象征财富或珍贵物品。
竹叶：可能象征贫穷或清苦的生活。
驱役：驱使、奴役。
幽忧：深深的忧虑。
钓台：古代名胜之地，可能有钓鱼的故事。
负渔蓑：背着渔夫的蓑衣，暗示过上了渔夫的生活。
- 翻译
- 已经见过横山的高塔，通往兰溪的小路也不多了。
我缺少青铜这样的财富，面对竹叶又能如何呢。
贫困和疾病成了我的奴仆，深藏的忧愁让我再次放声歌唱。
一生都在钓台下度过，如今老去，只能背负着渔夫的蓑衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《舟中病思三首(其二)》。诗人身处舟中，身体抱病，心中思绪万千。他首先提到了远处的横山塔和近处的兰溪路，暗示了自己漂泊无依的生活状态。接着，他表达了对自己贫困病弱的自嘲，感叹自己无力享受青铜器的美好，更无法抵挡竹叶带来的诱惑，流露出一种无奈和苦涩。
诗人进一步揭示了自己的心境，即使生活困顿，疾病缠身，他仍然试图通过歌唱来排解幽深的忧虑。最后，他回忆起平生对钓鱼台的向往，如今年事已高，只能在想象中披上渔蓑，过上隐逸的生活。整首诗情感深沉，寓含着诗人对生活的感慨和对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
南国伤谗，西洲怨别，泪痕淹透重衾。
一笛飞来，关山何处秋声。
秋花绕帐瞢腾卧，醒来时、芳讯微闻。
费猜寻，乍道向兰奴，气息氛氲。
多愁公子新来瘦，也何曾狂醉，绝不闲吟。
璧月三圆，江南消息沈沈。
魂消心死都无法，有何人、来慰登临。
劝西风，将就些些，莫便秋深。