- 诗文中出现的词语含义
-
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
后相(hòu xiāng)的意思:指事情发生之后,才能看清真相或判断事情的结果。
金鸭(jīn yā)的意思:形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
思意(sī yì)的意思:指心中所想、所愿,也指意义深远、含义深刻。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
梨花春(lí huā chūn)的意思:形容美丽的景色或者美好的春天。
- 注释
- 金鸭:古代香炉的一种,形状像鸭子。
香消:香料燃烧殆尽。
欲断魂:形容心情极度悲伤,仿佛魂魄都要被牵扯走。
梨花春雨:春天的梨花在雨中飘落。
掩重门:紧紧关闭厚重的大门。
别后:分别之后。
相思意:深深的思念之情。
罗衣:丝织的衣物,这里代指女子的衣裳。
积泪痕:衣服上留下的泪渍,象征思念和哀愁。
- 翻译
- 金鸭香已燃尽,仿佛心绪也消沉。
梨花在春雨中凋零,紧闭的门扉更显寂寥。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的《春怨》,它通过描绘春日的景象和人物的情感,表达了对远方所思之人的深切思念。
"金鸭香消欲断魂,梨花春雨掩重门。" 这两句诗描写了一种春意盎然却又萧瑟凄凉的氛围。金鸭香消,暗示着美好事物的逝去和心中的哀伤;梨花春雨,则是典型的春天景象,但这里它被用来形容一种隔绝和封锁之感,门外的春雨似乎也带上了某种寂寞。
"欲知别后相思意,回看罗衣积泪痕。" 这两句诗则直接表达了诗人对远方所思之人的深切思念。罗衣上的泪痕,是心中思念的物证,每一次回望都能感受到那份无法言说的相思之情。
整首诗通过对春天景象的细腻描写,传达了作者内心的孤独与哀愁,以及对于远方亲人或恋人的深切思念。戴叔伦在这里展现了自己精湛的情感表达和细腻的心境刻画,使得这首诗不仅是对春天景色的描绘,更是一幅动人心弦的情感写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢