成画（chéng huà）的意思：指成就很高的画作。

从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。

丹穴（dān xué）的意思：指人体重要穴位，也比喻重要的地方。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

画赞（huà zàn）的意思：形容绘画技艺高超，令人赞美。

郊坰（jiāo jiōng）的意思：指郊外的土地或田野。

旧地（jiù dì）的意思：指曾经生活过或工作过的地方。

来成（lái chéng）的意思：指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。

兰陔（lán gāi）的意思：形容花草香气浓郁的地方。

零陵（líng líng）的意思：指人品高尚，为人正直，不为私利所动。

孟阳（mèng yáng）的意思：指人的精神风貌高尚，具有崇高的品德和仁爱之心。

人道（rén dào）的意思：人道指的是人性的道德准则，也可以理解为对人类的关怀和关爱。

儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。

如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。

山铭（shān míng）的意思：形容事物或人的名声远播，声誉卓著。

香草（xiāng cǎo）的意思：形容人品质高尚、品行端正。

星星（xīng xīng）的意思：小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱，但具有无限的潜力。

丈人（zhàng rén）的意思：指妻子的父亲，也可以泛指丈夫的父亲。

零陵香（líng líng xiāng）的意思：零陵香是指一种非常香气扑鼻的香料。

儒林丈人（rú lín zhàng rén）的意思：指在学问方面有很高造诣的人。

这首诗是刘禹锡在唐朝创作的，通过其语言和意境，我们可以感受到诗人对朋友归来的喜悦之情，以及他深厚的情谊和高雅的文学功底。

"零陵香草满郊坰，丹穴雏飞入翠屏。" 这两句描绘了一个生机勃勃的自然景象，其中“零陵”指的是永州，“香草满郊坵”表达了一片繁盛的景色，而“丹穴雏飞入翠屏”则是在形容鸟儿在青翠的树林间自由飞翔，给人以生动活泼之感。

"孝若归来成画赞，孟阳别后有山铭。" 这两句中，“孝若”指的是诗人的朋友，他“归来”时，诗人用“成画赞”形容其风采可歌，好似一幅美丽的画卷。而“孟阳别后有山铭”则是在表达离别之后留下的深刻印象，如同山间留下了难以磨灭的銘记。

"兰陔旧地花才结，桂树新枝色更青。" 这两句描写了一幅春日景象，“兰陔旧地花才结”表明在熟悉的地方兰花正在绽放，而“桂树新枝色更青”则是形容桂树的新枝更加鲜嫩，生机勃勃。

"为报儒林丈人道，如今从此鬓星星。" 这两句中，“为报儒林丈人道”表达了诗人对朋友归来的一种回应或致敬，而“如今从此鬓星星”则是在形容一种美好的状态，好似头发间点缀着星辰一般。

整首诗通过生动的自然景象和深情的友谊表达，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。