- 诗文中出现的词语含义
-
钓月(diào yuè)的意思:比喻做不可能的事情或追求不切实际的目标。
服田(fú tián)的意思:服从、顺从
寒蝉(hán chán)的意思:指在寒冷的冬天鸣叫的蝉,比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。
候鸟(hòu niǎo)的意思:指随季节迁徙的鸟类,比喻因环境变化而迁徙的人。
凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
喜服(xǐ fú)的意思:形容非常高兴的样子。
吟风(yín fēng)的意思:指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
自甘(zì gān)的意思:自愿承受困苦、艰难或痛苦的境地。
- 注释
- 金步玉信:比喻富贵或高雅的环境。
二十年来:指诗人经历的时间。
喜服田:乐意从事农耕生活。
吟风笔:借风而来的诗思,比喻诗人的创作。
钓月船:泛指能赏月的船,象征悠闲生活。
- 翻译
- 登上金色阶梯,却与玉人无缘,二十年来,我乐于耕田度日。
我不羡慕那些春天歌唱的候鸟,宁愿像寒蝉一样在清冷中饮露自甘。
我喜爱闲适,厌倦了举笔作诗,感叹年老贫穷,没有能垂钓明月的小舟。
只要有金钱能让客人尽兴畅饮,胜过名声被镌刻在凌烟阁上。
- 鉴赏
这首诗是宋代卫宗武的作品,名为《和戚秋涧遗诗(其一)》。从内容来看,这是一首表达对平凡生活满足与自我安慰的诗句。
"登金步玉信无缘" 表示诗人对于功名利禄并不羡慕,也没有机会去追求这些世间的荣耀。接着"二十年来喜服田"则表明诗人对平淡的农村生活有着浓厚的情感,已经习惯并且乐在其中。
"肯羡鸣春为候鸟" 这里用“鸣”作为鸟鸣的形容词,暗示了诗人的生活虽然平凡,但他愿意像春天的鸟儿一样,通过歌唱来表达自己的喜悦和期待。"自甘饮露作寒蝉" 则是说诗人乐于简单的生活,就如同寒蝉甘愿喝露水而生存。
"嗜閒倦举吟风笔" 这里“嗜”字有贬义,暗示诗人的生活状态,但他仍旧能够在疲惫中提起笔来吟咏风月。"叹老贫无钓月船" 则是说诗人虽然年迈且贫穷,但没有奢侈的愿望,比如乘坐装饰华丽的“钓月船”。
最后两句"但得有钱供客醉,绝胜名字挂凌烟" 表示即使只是能够用微薄的财物款待朋友,让他们饮酒至醉,也比那些虚名浮利更为值得。
总体而言,这首诗展现了诗人对于平淡生活的接受与喜悦,以及他对内心世界的满足和自我安慰。通过这些简单的语言,诗人传达了一种超脱物质追求、享受精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢