- 诗文中出现的词语含义
-
宝奁(bǎo lián)的意思:指珍贵的宝匣或盒子。
钗股(chāi gǔ)的意思:指妇女的私密之处,也用来比喻妇女的身份和地位。
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
佩珠(pèi zhū)的意思:佩戴珍珠饰品
平林(píng lín)的意思:指平坦的原野或平地
前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
私语(sī yǔ)的意思:私下交谈或秘密交流
系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。
香酒(xiāng jiǔ)的意思:形容香气扑鼻的美酒。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
小字(xiǎo zì)的意思:指字体小的字。
杳隔(yǎo gé)的意思:形容距离遥远,难以见面或联系。
紫骝(zǐ liú)的意思:形容人的品质高尚,才华出众。
前度刘郎(qián dù liú láng)的意思:指前任男友或丈夫。
- 翻译
- 画楼的窗帘半卷起,谁能帮我找寻那凤箫的乐音?
还记得在月下梅花边,酒后醉意中,我们在屏风后低语呢喃。
忽然间,我佩戴的珍珠悄然滑落,连归鸿的讯息也消失无踪。
从前的刘郎已不再年轻,往日的燕子也难以寻觅。衣襟上隐约有泪痕浸湿。
钗头镶嵌着暗淡的黄金,我悄悄打开宝盒,看到细密的字迹,总是让人心惊。
登高远望徒劳无益,只有那青山被暮云深深遮掩。
曾在这湾桥旁系马,如今马儿嘶鸣穿过平林。
- 注释
- 画楼:华丽的楼房。
凤箫:古代的一种管乐器。
待月:月下等待。
笼香:熏香的气息。
私语:私下交谈。
佩珠:佩戴的珍珠。
归鸿:归来的鸿雁。
刘郎:借指男子,此处可能指诗人自己。
飞燕:燕子,常用来象征女子。
罗襟:丝织的衣襟。
钗股:钗子的两端。
宝奁:精致的首饰盒。
绫笺:精细的丝质信纸。
眺远:远望。
暮云:傍晚的云彩。
湾桥:弯曲的桥。
紫骝:紫色的骏马。
- 鉴赏
这首诗名为《木兰花慢》,创作于宋代,由诗人史深所著。以下是对这首诗的鉴赏:
画楼帘半卷,倩谁觅、凤箫音。
此两句描绘了一幅幽静的庭院景象,画楼之中,帘幕半卷,隐约可见内室的情形。"倩谁觅"一词,表达了寻觅美好声音的意愿,而"凤箫音"则暗示了对远方佳人的思念。
记待月梅边,笼香酒后,私语屏阴。
诗人在此回忆与爱人共度的美好时光,那是在月下梅旁、酒后的温馨时刻,他们之间的私语藏于屏风之内,不为外人所知。
忽忽佩珠暗解,断归鸿、消息两沉沉。
这几句诗表达了相思之情与失落感。"忽忽"一词传递了一种突然而至的情绪变化,而"佩珠暗解"则象征着关系的松动和分离。"断归鸿",意指消息断绝,如同鸿雁不再传递信息,增添了相思之苦。
前度刘郎易老,旧时飞燕难寻。
诗人感叹时光易逝,昔日的风流倜傥如刘郎、飞燕已不可寻觅,岁月让美好变得遥远而模糊。
罗襟。薄有泪痕侵。钗股暗黄金。
"罗襟"一词,常用以形容女子的衣饰,此处或许象征着对过去情感的留恋。而"薄有泪痕侵"则表达了内心的哀伤和泪水的沾湿。"钗股暗黄金"更强化了这种哀愁之情,黄金虽贵重,却也蒙上了一层淡淡的悲凉。
向宝奁密看,绫笺小字,长是惊心。
诗人在此细致描绘对往昔书信的珍视,每一次看到那熟悉的小字,都会触动心弦,让人不禁产生深深的感慨。
登临漫劳眺远,但青山、杳隔暮云深。
此句中,诗人站在高处眺望远方,但见到的是连绵的青山和暮色渐浓的云层,这些自然景象反衬出内心的寂寞与思念之深。
曾傍湾桥系马,紫骝嘶度平林。
最后两句诗,诗人回忆起往日与爱人并肩行走的情景,那时他们在湾桥边系马,而紫骝(紫色的骏马)悠然自得地穿梭于平静的林间。这段记忆虽美好,却也凸显了现在的孤独和失落感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和叔崇禽声放言
天以鸟鸣春,鸟声不敢止。
天以人鸣道,斯人其可已。
尔鸟固无知,喧啾亦何利。
鼓弄枝头晴,澜翻林外起。
不学九皋鸣,声闻可止此。
不学千仞翔,一鸣来瑞世。
古以鸟名官,列职有理致。
只有归去兮,陶公不尔愧。
人岂不如鸟,鸣则震天地。
不鸣千圣传,则鸣千古事。
诗翁莫浪鸣,文武道未坠。