雪先迎腊至，梅怯后时开。
《和某提举喜雪韵》全文
- 拼音版原文全文
和 某 提 举 喜 雪 韵 宋 /袁 说 友 冷 彻 狐 裘 薄 ，风 团 柳 絮 堆 。雪 先 迎 腊 至 ，梅 怯 后 时 开 。晓 色 连 山 老 ，年 华 两 鬓 催 。浮 生 惊 节 物 ，谁 与 赋 归 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风团（fēng tuán）的意思：指风吹动形成的圆形团块，比喻人群或事物迅速聚集在一起的现象。
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
后时（hòu shí）的意思：指事情发生之后的时候。
狐裘（hú qiú）的意思：指伪装成正人君子的坏人，比喻表面上装得很好，实际上心怀不轨。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
连山（lián shān）的意思：形容山峦相连，连绵不断。
柳絮（liǔ xù）的意思：柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮，比喻言语或文字飘忽不定，难以捉摸，也形容人的情绪或行为反复无常。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）晓色（xiǎo sè）的意思：指黎明时分的天色，也用来形容非常早的时间。
赋归来（fù guī lái）的意思：指被赋予的东西或权力归还原主。
- 翻译
- 寒冷刺骨，即使是最厚的狐裘也难以抵挡，风吹起的柳絮堆积如团。
雪花提前在腊月到来，梅花畏惧冬日的严寒，迟迟未开放。
清晨的景色连接着古老的山脉，岁月匆匆，两鬓的白发催人老去。
感叹时光飞逝，万物更迭，却无人共享这归乡之情。
- 注释
- 冷彻：非常寒冷。
狐裘：狐狸皮做的衣服，保暖。
风团柳絮：被风吹起的柳絮聚集成团。
雪先迎腊至：腊月是冬季的一个节气，这里指雪提前来到。
梅怯后时开：梅花害怕晚开，因为冬天已经接近尾声。
晓色：早晨的景色。
年华：岁月。
两鬓：两边的鬓角。
浮生：短暂的人生。
惊节物：对季节变化感到惊讶。
赋归来：歌颂或表达归乡的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和某提举喜雪韵》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了冬日的景象。"冷彻狐裘薄，风团柳絮堆"，形象地写出天气寒冷，连狐裘也无法抵挡，而柳絮被风吹得如雪般堆积，预示着冬雪的到来。"雪先迎腊至，梅怯后时开"，进一步强调了雪提前而至，梅花在严寒中犹豫开放的情景，展现了冬季的特色。
"晓色连山老，年华两鬓催"，通过早晨的山色和自己渐增的白发，表达了岁月流逝的感慨。最后，诗人感叹人生的短暂，"浮生惊节物，谁与赋归来"，感叹时光匆匆，不知何时能归隐田园，享受自然之美。整首诗情感深沉，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红楼梦十二曲·其十聪明累
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。
生前心已碎，死后性空灵。
家富人宁，终有个家亡人散各奔腾。
枉费了意悬悬半世心，好一似荡悠悠三更梦。
急喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。呀！
一场欢喜忽悲辛，叹人世终难定！