山城买废圃,槁叶手自掀。
- 诗文中出现的词语含义
-
安人(ān rén)的意思:指使人满意、安心,使人安定下来。
长使(cháng shǐ)的意思:长时间担任使命或职责。
朝暾(cháo tūn)的意思:太阳刚升起的时候。
从仕(cóng shì)的意思:从官员的职位辞职或离开官场。
浮光(fú guāng)的意思:浮光指的是光亮闪烁的现象,也可用来形容虚幻、不真实的景象。
故居(gù jū)的意思:指已故名人的居住地,也泛指已故人的住所。
故侯(gù hòu)的意思:故侯是一个古代的官职名称,表示已经去世的贵族或官员。在成语中,故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。
居室(jū shì)的意思:指住所或居住的地方。
井花(jǐng huā)的意思:形容人的容貌或物体的外表美丽动人,像井里开出的花朵一样。
暮雪(mù xuě)的意思:指下午或傍晚时下的雪,比喻事情或局势即将结束或走向末路。
南奔(nán bēn)的意思:指南方奔走,逃亡。
倾泻(qīng xiè)的意思:形容水流、雨点等大量连续地涌出。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。
微阳(wēi yáng)的意思:微弱的阳光。形容阳光微弱、光线不足。
行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。
瑶草(yáo cǎo)的意思:指美丽而稀有的草木。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。
指说(zhǐ shuō)的意思:以手势或眼神等方式表示意思,而不用口头表达。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 注释
- 兰菊:兰花和菊花。
生意:生机勃勃。
微阳:微弱的阳光。
暮雪:傍晚的大雪。
朝暾:早晨的阳光。
故居室:过去的居所。
南轩:南边的窗户。
倾泻:倾倒。
葵与萱:葵花和萱草。
瑶草:美丽的花草。
井花:井水中的花。
履舄痕:鞋印和足迹。
出从仕:踏入仕途。
李仲元:人物名,可能表示遗憾或榜样。
晚岁:晚年。
犯雪:冒雪。
南奔:向南奔跑。
废圃:废弃的菜园。
槁叶:枯黄的叶子。
齐安人:齐安地区的人。
故侯园:旧时侯爷的花园。
- 翻译
- 兰花和菊花生机勃勃,微弱的阳光照耀着它们的根部。
正担忧傍晚降下大雪,又欢喜迎接早晨的阳光。
回忆起我过去的居所,南边的窗户被流动的光影摇曳。
松竹半边倾倒,我不再计算葵花和萱草的数量。
三条小路被瑶草覆盖,一壶井水里的花儿温暖如春。
直到现在我走过的吟咏之地,还能看到鞋印和足迹。
一旦踏入仕途,我永远对李仲元感到惭愧。
晚年更加羞愧,冒雪向南方奔跑。
在山城买下废弃的菜园,亲手掀开枯黄的叶子。
常常让齐安的人们指着这里,讲述旧时侯爷的花园故事。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的怀念和自己仕途上的感慨。
"兰菊有生意,微阳回寸根。方忧集暮雪,复喜迎朝暾。" 这几句写出了初春时节,兰花与菊花开始萌动,微弱的阳光逐渐温暖大地,同时也表达了诗人对天气变化的关注,从担心夜晚可能降雪到欣慰于清晨的阳光。
"忆我故居室,浮光动南轩。松竹半倾泻,未数葵与萱。" 诗人在这里表达了对家乡的思念,夕阳照耀着南窗,庭院中的松竹随风摇曳,而草丛中还没有仔细去数那些小草和野菊。
"三径瑶草合,一瓶井花温。至今行吟处,尚馀履舄痕。" 这几句描绘了诗人在庭院中的活动,他曾在曲折的路径间采集着如瑶石般美丽的野草,并将其放在瓶中,与井水相映衬,显得分外温暖。在吟诵诗歌的地方,还留有过去行走时的痕迹。
"一朝出从仕,永愧李仲元。晚岁益可羞,犯雪方南奔。" 诗人提到自己曾经做官,但与唐代文学家李商隐相比,感到自愧不如。到了晚年,更感到羞愧,不得已中在大雪中向南方逃离。
"山城买废圃,槁叶手自掀。长使齐安人,指说故侯园。" 最后几句写诗人在山城购买了一块废弃的园地,自己动手清扫落叶。而这个地方,由于曾是古代某位侯爷的园林,现在还有当地的人来此地参观,对着已经破败不堪的旧址谈论起往昔。
整首诗通过对景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及他对于仕途与个人理想之间矛盾的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字
醉乘笋舆归,馀兴陟层阁。
其前俯长江,其下压城郭。
入眼迭辉映,积雪未销铄。
祲氛兹荡涤,山川一恢廓。
琼田认洲渚,璇树花丛薄。
明明飞丹霞,往往翔皓鹤。
俯仰一神界,今我胡不乐。
滕王已尘埃,大屋旧丹雘。
人生何自苦,兹游行已昨。
吾闻水西峰,中有洞宫脚。
洪崖升天去,仙圣时间作。
伊予千载裔,未鍊八琼药。
孰能相与游,更议入庐霍。