- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
凌霄(líng xiāo)的意思:高耸入云霄的意思,形容极高或极大。
柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。
秋鬓(qiū bìn)的意思:形容人的头发已经灰白,如同秋天的落叶。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
云乱(yún luàn)的意思:指云彩乱飞或云层纷乱,形容天空的景象或局势混乱不安。
- 注释
- 劳君:感谢你的。
送远:送别远方。
柳烟:如烟的柳树。
桃花波暖:桃花盛开,水面温暖。
溪城:溪边的城市。
古槐边:古老的槐树旁。
秋鬓晚:秋意浓,鬓发斑白。
凌霄伴:高飞的伴侣(可能指鸟或理想)。
山寒云乱:山中气候寒冷,云雾缭绕。
清浅:清澈的溪流。
阳春:春天。
山数点:远处的山峰隐约可见。
- 翻译
- 长久记得你为我送别的情景,那柳树如烟,桃花映照着温暖的波光。
在溪水环绕的小城之外,看不见你的身影。古老的槐树边,老朋友稀少,秋意渐浓,发鬓已白。
我有一位凌云的伴侣,但它现在在何处呢?山间寒冷,云雾缭绕。为何不与你一同游历那清澈的溪流。
当我们再次相见,谈起春天的美好,只见远处山峦几点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离之情和对远方友人的思念。在“长记劳君送远”一句中,诗人表达了对朋友离别时的深切记忆和不舍。接下来的“柳烟重、桃花波暖”生动地勾勒出一个春日温煦的景象,但这种美好却因为“花外溪城望不见”的遥远而增添了一份淡淡的忧愁。
诗人在“古槐边,故人稀,秋鬓晚”中继续表达了对旧友和旧地的怀念。古老的槐树旁,是与昔日朋友稀少相遇的地方,而现在却只剩下了秋天的晚风,显得格外凄清。
然而,在“我有凌霄伴”一句中,诗人似乎找到了新的伙伴或精神寄托。凌霄可能指的是高飞的鸟儿或者是超凡脱俗的事物,这里作为伴侣,给了诗人继续前行的勇气和力量。
在后续的“在何处、山寒云乱”中,诗人询问着自己的内心世界或现实中的所在,那个地方充满了寒冷和混沌,不安的氛围也许象征着诗人的内心世界。
紧接着,“何不随君弄清浅”一句中,诗人似乎在提议与朋友一起去探索那些清澈而又平静的事物。这既可以理解为对友情深厚的渴望,也可能是对精神寄托的一种寻求。
最后,“见伊时,话阳春,山数点”则是一种美好的愿景。诗人希望在某个时刻能够与朋友重逢,那时他们会谈论到温暖的阳春,以及那些点点滴滴的山峦。这不仅是对自然美景的赞美,也是对友谊和生活中美好片段的向往。
整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对于朋友的深情思念以及对远方所寄托的情感。同时,这也是一种精神上的追求,寻找内心的平静与力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题战功图送刘太参归会川
云头闪闪蚩尤拖,西南昏障海岳那。
天阍羽檄惊四野,虎头猿臂分携戈。
漫天氛祲一时扫,丹书好事图争摩。
云旗铁骑纷不尽,元戎盖拥英番番。
首函凤四清油渍,面缚铨哲轻鞍驮。
甲兵滇池一濯洗,胭脂万顷翻苍波。
街前咸叹汉骠骑,幕南清尽归来初,天生豪杰安山河。
愿毕笑返青山阿,如斗金印那用他。
游从赤松谅不死,千年铜狄时摩挲。
云台麟阁今若何,且听世世滇讴歌。
壶山归去得已多,于戏,壶山所得良已多。