- 拼音版原文全文
暇 日 有 寄 姑 苏 曹 使 君 兼 呈 张 郎 中 郡 中 宾 僚 唐 /罗 隐 嘉 植 阴 阴 覆 剑 池 ,此 中 能 政 动 神 祇 。湖 边 观 稼 雨 迎 马 ,城 外 犒 军 风 满 旗 。融 酒 徒 夸 无 算 爵 ,俭 莲 还 少 最 高 枝 。珊 瑚 笔 架 真 珠 履 ,曾 和 陈 王 几 首 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔架(bǐ jià)的意思:指用来支撑书写工具的架子,比喻支撑文字、文章的基础。
陈王(chén wáng)的意思:指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。
高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
观稼(guān jià)的意思:观察庄稼的情况
还少(hái shǎo)的意思:指还没有达到应有的数量或程度。
嘉植(jiā zhí)的意思:赞美和崇拜有才华的人。
俭莲(jiǎn lián)的意思:指生活简朴、节俭朴素的品质。
酒徒(jiǔ tú)的意思:指沉迷于酒的人,形容酗酒成性的人。
军风(jūn fēng)的意思:指军队的作风、纪律和风貌。形容军队的整体形象或军人的精神风貌。
犒军(kào jūn)的意思:奖励军队,激励士气。
能政(néng zhèng)的意思:指有能力的人能够处理政务,并能够使政务得以顺利进行。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
神祗(shén zhī)的意思:神明、神灵。
无算(wú suàn)的意思:没有计算、没有预料、没有估算。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
无算爵(wú suàn jué)的意思:指人无法计算、估量的高尚品质或卓越成就。
- 翻译
- 茂盛的树木阴凉地覆盖着剑池,这里的政治举措能感动神灵。
湖边观看庄稼时,雨水迎接马匹,城外犒劳军队,旗帜随风飘扬。
美酒虽多,却只夸海量,节俭的莲花却少有最高枝头。
他的珊瑚笔架和珍珠装饰的鞋子,他曾与陈王一起创作了多少首诗。
- 注释
- 嘉植:茂盛的植物。
阴阴:浓密的树荫。
覆:覆盖。
剑池:可能指有剑的池塘,也可能象征权力或军事区域。
能政:有影响力的政务。
神祗:神灵。
湖边:湖泊旁边。
观稼:观看庄稼生长。
雨迎马:雨水仿佛迎接马匹。
犒军:犒赏军队。
风满旗:旗帜在风中飘扬。
融酒:美酒。
无算爵:无数的酒杯。
俭莲:节俭的莲花。
最高枝:最高的枝头,比喻地位或成就。
珊瑚笔架:珊瑚制作的笔架。
真珠履:珍珠装饰的鞋子。
陈王:历史上的陈王,如三国时期的刘备(刘备曾自称为中山靖王之后,中山国的陈侯)。
几首诗:多首诗歌。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对景物的细腻描写,展现了自己闲暇时光中的情感体验和精神世界。首句“嘉植阴阴覆剑池”中,“嘉植”二字设定了一种美好的季节气氛,“阴阴”表达了连绵不断的雨意,形成了一种静谧、深邃的水面景象。“此中能政动神祗”则透露出诗人在此环境中的内心感受,似乎这种宁静之地能够激发人的智慧和灵感。
接下来的“湖边观稼雨迎马,城外犒军风满旗”更是画面上的两幅生动景象。“湖边观稼雨迎马”描绘了诗人在湖边观赏稻田时遇到了雨,可能是春天的细雨,这种场景充满了生机与活力;“城外犒军风满旗”则展示了一幅军队集结准备出征的情形,旗帜在风中飘扬,显示出一种紧张而又庄重的氛围。
诗人随后写道:“融酒徒誇无算爵,俭莲还少最高枝。”这里,“融酒”和“徒誇”表达了饮酒畅谈的情景,但却并没有具体的计数,只是尽情享受;而“俭莲还少最高枝”则表现了一种节制与选择,似乎诗人在品味生活中的美好时,也不忘保持一种超然物外的心态。
最后,“珊瑚笔架真珠履,曾和陈王几首诗。”这里的“珊瑚笔架真珠履”形象生动地描绘了书房内雅致的文人气息;而“曾和陈王几首诗”则表明诗人与朋友间的文学交流和情谊。
整体来看,这首诗通过对自然景物、日常生活和精神追求的多维度描绘,展现了诗人闲适之余的丰富内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。