- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
枉断(wǎng duàn)的意思:错误地断定或判断
占年(zhàn nián)的意思:占据年份,占据时间。
- 翻译
- 繁荣和衰败原本就无常,草木更迭占据着年华。
秋霜一过,它们又在哪里?远方的游子总是因此而悲伤。
- 注释
- 荣悴:繁荣和衰败。
元知:原本就知道。
岂有常:没有固定不变的。
纷纷:众多、杂乱。
草木:指代自然界的生命。
占年光:占据着岁月时光。
霜风:秋霜和寒风。
知何在:不知去向何处。
楚客:指客居他乡的人,这里可能特指楚地的游子。
枉断肠:徒然感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思绝句六首(其二)》。诗中,诗人以自然界草木的荣枯变化为引子,表达人生的无常感慨。"荣悴元知岂有常",意指事物的兴盛衰败本就难以持久,这是自然界的规律。"纷纷草木占年光"描绘了季节更替,草木繁茂或凋零,占据着岁月的流转。"霜风一扫知何在"进一步强调了时光易逝,即使面对严寒的霜风,曾经的繁华也可能瞬间消散。最后,"楚客从来枉断肠"借用楚客(古代泛指流离失所的游子)的典故,表达了诗人对人生无常和漂泊之苦的深深感怀,以及对自己命运的无奈叹息。
总的来说,这首诗寓言深刻,情感深沉,展现了诗人对世事变迁的敏锐观察和人生哲理的深入思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倦寻芳·其二
佩兰怨曲,啼竹潸痕,魂断何许。
吊古人来,还是冻云愁聚。
倦雁稀迎前度客,昏鸦冷寄谁家树。
数归程,但梨花梦隔,扣舷空阻。
念几日、湘南留滞,窗暝栖烟,灯暗吹絮。
望眼冥迷,不到夕阳红处。
拂槛徒夸群玉见,推篷忍看飞琼舞。
倚新词,待催将、棹歌声去。