- 拼音版原文全文
六 艺 示 子 聿 宋 /陆 游 六 艺 江 河 万 古 流 ,吾 徒 钻 仰 死 方 休 。沛 然 要 似 禹 行 水 ,卓 尔 孰 如 丁 解 牛 ?老 惫 简 编 犹 自 力 ,夜 凉 膏 火 渐 当 谋 。大 门 旧 业 微 如 绵 ,赖 有 吾 儿 共 此 忧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大门(dà mén)的意思:指家庭或机构的门户,也可指某个地方的入口。
膏火(gāo huǒ)的意思:比喻财富或者资源的来源。
简编(jiǎn biān)的意思:简化而成的编排或文字。
江河(jiāng hé)的意思:比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。
旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。
老惫(lǎo bèi)的意思:形容人年老体衰,精神疲惫。
六艺(liù yì)的意思:
◎ 六艺 liùyì
(1) [the classical six arts (propriety,music,archery,riding,writing,arithematic)]∶儒家所谓的礼(礼仪)、乐(音乐)、射(射箭)、御(驾车)、书(识字)、数(计算)等六种才艺
(2) [various Confucian classics]∶古代称《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》和《春秋》六种经书。也泛指各种经书
(3) [six styles of calligraphy in ancient China]∶王莽时六种字体。即古文(战国时通行于六国的文字)、奇字、篆书、左书、缪篆、鸟虫书门旧(mén jiù)的意思:指家门庭旧址,也可指老朋友。
沛然(pèi rán)的意思:形容浩大、充盈、丰富的样子。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。
行水(xíng shuǐ)的意思:指人的行为像水一样,灵活自如,不受拘束。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
卓尔(zhuó ěr)的意思:形容人才出众,与众不同。
自力(zì lì)的意思:自己努力,不依赖他人。
钻仰(zuàn yǎng)的意思:钻研、深入学习
- 注释
- 六艺:古代教育的六种技能,包括礼、乐、射、御、书、数。
钻仰:深入钻研,表示对学问的敬仰和追求。
沛然:形容水流充沛或事物盛大,这里比喻成效显著。
丁解牛:出自《庄子》,形容技艺高超,此处指精通某种技艺。
膏火:灯火,夜间照明之物,象征艰苦的学习生活。
大门旧业:家族世代传承的产业或职业。
微如线:形容极其微小,比喻家业的衰落。
- 翻译
- 六艺的知识如同江河般源远流长,我们这些弟子穷尽一生研习才罢休。
希望我们能像大禹治水那样有成效,或者像丁解牛那样技艺精湛。
尽管年老体衰,我还是尽力研读经书,夜晚渐凉,灯火照明也需计划周全。
家族的祖业如今微薄如丝线,幸好有我的孩子一起分担忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《六艺示子聿》,表达了他对传统儒家六艺(礼、乐、射、御、书、数)的敬仰和对教育后代的期望。首句“六艺江河万古流”强调了六艺教育的深远影响和永恒价值。接着,“吾徒钻仰死方休”表明作者对学问的执着追求,即使年老体衰仍坚持不懈。
“沛然要似禹行水”运用大禹治水的典故,激励子孙要有如大禹那样顺应规律、持之以恒的精神。而“卓尔孰如丁解牛”则引用《庄子》中丁解牛的故事,教导孩子要像丁氏那样专注于技艺,精益求精。
“老惫简编犹自力,夜凉膏火渐当谋”写出了作者虽然年事已高,但仍坚持夜间读书照明,显示出其对知识的热爱和对后辈的关爱。最后两句“大门旧业微如线,赖有吾儿共此忧”,表达了诗人对家族事业衰落的忧虑,但欣慰于有子女能与他共同分担这份忧虑,延续家学。
整首诗情感真挚,寓教于言,既体现了陆游严谨的治学态度,也展现了他对后代的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孚斋
成心绣鞶帨,偾骄不可拘。
脊脊广运中,吾道其何如。
罝罘乱薮泽,太素成蘧除。
畸人乘莽眇,焦火蹈若无。
汎然涉九渊,木舟一何虚。
得一合众万,瞻阕生明疏。
至情通喘耎,而况孚豚鱼。
斋居霁烦想,兹理守弗渝。
说巽苟不亏,化邦扩所馀。
眷言永登假,去与天为徒。
寄伯循
秋风西北来,偃蹇坐茅屋。
四壁无纤尘,当窗有书牍。
不问作者谁,启窗再三读。
一读意已骇,三读见衷曲。
忆昔年少时,心志各有蓄。
不意谬通籍,先君被薄禄。
朝夕望君起,如彼饥者谷。
我已罢馆职,君方屧官禄。
味苦不可人,旋车亦何促。
主上尧舜姿,旧章理当复。
平生稷契心,岂为世情覆。
尚期谨药石,慰此百姓蹙。
予也素蹇劣,兹志每中熟。
屡犯涵逊怀,几搆邪罔狱。
顾影苟不亏,于道果奚辱。
山水性所嗜,喧恢岂吾欲。
屈指君归来,三年但忽倏。
人生不满百,激励在初服。可似山中人,忘机泛?醁。
《寄伯循》【明·康海】秋风西北来,偃蹇坐茅屋。四壁无纤尘,当窗有书牍。不问作者谁,启窗再三读。一读意已骇,三读见衷曲。忆昔年少时,心志各有蓄。不意谬通籍,先君被薄禄。朝夕望君起,如彼饥者谷。我已罢馆职,君方屧官禄。味苦不可人,旋车亦何促。主上尧舜姿,旧章理当复。平生稷契心,岂为世情覆。尚期谨药石,慰此百姓蹙。予也素蹇劣,兹志每中熟。屡犯涵逊怀,几搆邪罔狱。顾影苟不亏,于道果奚辱。山水性所嗜,喧恢岂吾欲。屈指君归来,三年但忽倏。人生不满百,激励在初服。可似山中人,忘机泛?醁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41967c69f933b6c8310.html