小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋兴》
《秋兴》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

西颢凉氛天宇正岑寂。

风条末吟,浩露林下滴。

寥寥燕辞楹,促促蛩在壁。

池潦湛寒绿,鳞云屯晚白。

齐纨不复御,桃笙已复易。

嗟哉壮士翻车忽西匿。

有客过我庐,问我何悽恻。

气索不能对,披襟太息

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

促促(cù cù)的意思:形容急迫、迫切。

翻车(fān chē)的意思:比喻事情出现差错或失败。也可以形容人的计划或行动没有达到预期的结果。

风条(fēng tiáo)的意思:指人行为举止轻佻、放荡不羁,没有原则和底线。

浩露(hào lù)的意思:形容雨水大、范围广。

嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。

凉氛(liáng fēn)的意思:指寒气逼人、冷冽的气氛。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

凄风(qī fēng)的意思:形容风声凄凉、哀怨。

齐纨(qí wán)的意思:形容衣服整洁、华丽。

气索(qì suǒ)的意思:形容被压迫或受欺凌的人感到窒息,无法自由呼吸。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

桃笙(táo shēng)的意思:形容人的声音柔和悦耳,如同桃花的香气。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

西颢(xī hào)的意思:指人的仪表端庄、举止文雅。

云屯(yún tún)的意思:云屯是一个形容词,意思是云彩聚集在一起,形成密集的云团。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

长太息(cháng tài xī)的意思:形容长时间地叹息或长时间地休息。

翻译
秋意渐浓,天空宁静而清冷。
寒风吹过枝头,露水在树林中滴落。
孤燕离开屋檐,蟋蟀在墙壁边鸣叫。
池塘积水深绿,傍晚乌云聚集成白色。
轻薄的齐纨不再适用,换上了桃笙以保暖。
唉,再也没有壮士,形势急转直下。
有访客来到我家,询问我为何如此悲伤。
我气息微弱无法回答,只能敞开衣襟深深叹息。
注释
颢:明亮的。
肃凉:清冷严肃。
岑寂:寂静无声。
凄风:寒冷的风。
浩露:大颗露珠。
燕辞楹:燕子离开屋檐。
促促:急促的声音。
池潦:池塘积水。
鳞云:像鱼鳞般的云层。
齐纨:齐地的细薄丝绸。
桃笙:桃木制成的笙,用于保暖。
翻车:比喻形势急转直下。
庐:房屋。
悽恻:悲伤凄凉。
气索:气息微弱。
披襟:敞开衣襟。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和内心的凄凉情感。开篇“西颢肃凉氛,天宇正岑寂”设置了一个清冷的秋日景色,天空高远而静谧,没有半点温暖之气。“凄风条末吟,浩露林下滴”则通过细腻的笔触表现出秋风和露水带来的凉意。

接下来,“寥寥燕辞楹,促促蛩在壁”描写了燕子离开梁柱,蟋蟀紧贴墙壁的情景,生动传达了秋天生物的瑟缩感。随后的“池潦湛寒绿,鳞云屯晚白”更增添了一抹秋意浓郁的色彩。

诗人通过“齐纨不复御,桃笙已复易”表达出对往昔时光不可复返的感慨。接着,“嗟哉无壮士,翻车忽西匿”则透露出诗人对于英雄辈出的缺失和时代变迁的悲叹。

最后,“有客过我庐,问我何悽恻。气索不能对,披襟长太息”展现了诗人面对来访之客时的无言以对,只能长叹一声的情形。这不仅是对个人命运的感慨,也反映了诗人对于整个时代和社会状况的深刻感受。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

终望亭为岩州王子谟司谏

椿萱凋后几经秋,谏议兴思肯暂休。

旋结亭依对鬣外,长看云在楚江头。

广南陶侃声犹在,牖下周姜泽尚留。

从此卢东山下水,定随忠孝两悠悠。

(0)

题西沼祥鳞卷次尚春景元市舶韵时有白鱼入舟沼在乌江山下

西沼筒笙杂浩歌,画船轻飏急于梭。

天教鳞介呈详瑞,从此闽南雨露多。

(0)

玉台寺

天地无情岁月磨,玉台寺里玉台歌。

玉台不是函关地,颇怪朝来紫气多。

(0)

园林杂咏·其一

百年嗟局舛,三径且徘徊。

修竹时披拂,浮云任去来。

衰颜凭药裹,蜡屐破莓苔。

我本忘机者,轻鸥莫浪猜。

(0)

薰风三首·其一

木末薰风起,偏来面上吹。

不知今日趣,何似北窗时。

(0)

王昭君

一适单于庭,千秋汉宫别。

不怨丹青人,但嗟薄命妾。

薄命不足怜,万里度居延。

风沙暗玉色,不似汉宫妍。

汉使归恃传妾语,自惜倾城汉家女。

虽然尊我阏氏名,殊类终非妾俦侣。

羌笛萧萧古塞秋,琵琶泪逐黄河流。

君王莫再和亲议,万古终为大汉羞。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7