《和许仲涂郎中游山》全文
- 拼音版原文全文
和 许 仲 涂 郎 中 游 山 宋 /钱 公 辅 每 同 南 郭 先 生 到 ,今 伴 东 牟 太 守 来 。自 顾 拙 疏 聊 自 乐 ,白 云 径 里 踏 荒 苔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
南郭(nán guō)的意思:指人生的短暂和世事的无常,警示人们珍惜时间,珍惜机会。
踏荒(tà huāng)的意思:指农夫在农闲季节或农忙之前,为了利用时间,主动到他人田地里帮助耕种或收割庄稼。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
拙疏(zhuō shū)的意思:指能力低下、不灵活、不熟练。
自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。
南郭先生(nán guō xiān shēng)的意思:南郭先生是指古代中国哲学家南郭子綦,用来形容一个人的外表和内在完美无缺。
- 注释
- 每同:每当。
南郭先生:虚构人物,此处可能指友人。
到:来访。
今伴:现在伴随。
东牟太守:古代官职,此处可能是另一位来访的官员。
自顾:自我反省。
拙疏:笨拙粗疏。
聊自乐:姑且自我取乐。
白云径:隐居之地,意指清幽的山路。
踏荒苔:踩在长满青苔的小路上。
- 翻译
- 每次跟随南郭先生来访
如今又陪伴着东牟太守到来
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱公辅的作品《和许仲涂郎中游山》。诗中,诗人以南郭先生和东牟太守为同伴,表达了与友人一同游山的乐趣。"自顾拙疏聊自乐"一句,诗人谦称自己才疏学浅,却能从中找到乐趣,流露出淡泊名利、享受自然的心境。最后一句"白云径里踏荒苔"描绘了山间小径上满是青苔的画面,给人以宁静、幽深之感,展现了诗人与友人悠然漫步在大自然中的闲适生活。整首诗语言朴素,意境清幽,体现了诗人对山水之美的欣赏和对简朴生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢