石卧山前认虎,蚁喧床下闻牛。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
奈向(nài xiàng)的意思:指无法改变或逃避某种困境或局势,只能勉强接受。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
却下(què xià)的意思:推辞或拒绝,不接受或不采纳。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
下层(xià céng)的意思:指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
一饷(yī xiǎng)的意思:指一份工资或报酬。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
芋栗(yù lì)的意思:比喻人才或事物在某种环境中无法发挥出真正的才能或价值。
怎奈(zěn nài)的意思:表示无法改变或无法抵挡某种不如意或困难的境况。
只道(zhī dào)的意思:只知道、只认为
贫贱交(pín jiàn jiāo)的意思:在贫穷和贱贫之间相互交融,表示贫苦人家之间互相帮助、互相扶持的情谊。
怎奈向(zěn nài xiàng)的意思:表示无法抵挡、无可奈何的意思。
- 翻译
- 老朋友常常来访,如今却不再来,美人儿骄傲不驯,又有谁能留住她。
幸好山中的芋头栗子,今年都丰收了。
在贫贱中,我们的友情稀疏,自古以来,我的道路漫长。
奇怪的是,最近我反而看到了,文章风格像《离骚》,诗歌内容涉及秦州。
人们常说追求功名,没有它就不快乐,却不知还有更让人忧虑的事情。
孩子们顽固不化,怎么也唤不回他们回头。
石头躺在山前,误以为是老虎,蚂蚁在床下喧闹,仿佛听到牛叫。
为了谁,我独自倚着栏杆,一会儿后,又走下楼去。
- 注释
- 旧雨:老朋友。
佳人:美人儿。
偃蹇:骄傲不驯。
芋栗:山中的食物。
落落:稀疏。
悠悠:漫长。
文反离骚:文章风格像《离骚》。
秦州:地名,古代中国的一个州。
儿曹:孩子们。
抵死:顽固不化。
石卧山前:石头误认为是老虎。
蚁喧床下:蚂蚁发出的声音像牛叫。
凭栏:倚着栏杆。
一饷:一会儿。
层楼:高楼。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品《雨中花慢·登新楼有怀昌甫、斯远、仲止、子似、民瞻》。从内容上看,它表达了词人对旧友的怀念以及对世事变迁的感慨。"旧雨常来,今□不来",暗寓朋友的聚散无常,"佳人偃蹇谁留"则流露出对时光流逝的无奈。词人庆幸山中的收成,但感叹贫贱中的友情稀疏,"古今吾道悠悠",表现出他对人生道路的深沉思考。
"文反离骚,诗□秦州",借屈原和杜甫的典故,表达自己在文学上的追求和对时局的忧虑。"功名只道,无之不乐,那知有更堪忧",揭示了词人对于功名利禄的态度,看似追求,实则忧虑其带来的困扰。"儿曹抵死,唤不回头",是对世俗观念的讽刺,暗示自己不愿随波逐流。
"石卧山前认虎,蚁喧床下闻牛",以生动的景象描绘出词人独处的清寂生活,"为谁西望,凭栏一饷,却下层楼",则透露出词人内心的孤独与对远方友人的深深思念。
整体而言,这首词情感深沉,语言凝练,展现了辛弃疾在失意之时对友情、人生和政治的复杂感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢