日向江湖老,此心谁为论。
《古意寄呈王侍郎》全文
- 拼音版原文全文
古 意 寄 呈 王 侍 郎 唐 /戴 叔 伦 夜 光 贮 怀 袖 ,待 报 一 顾 恩 。日 向 江 湖 老 ,此 心 谁 为 论 。
- 翻译
- 夜晚的光芒藏在衣袖中,等待着报答你的恩情。
随着岁月在江湖中流逝,这份心意又有谁能理解呢?
- 注释
- 夜光:比喻珍贵或微妙的情感,这里指诗人内心的光芒。
贮:收藏,此处表示隐藏。
怀袖:衣袖,暗含亲密或私密的传递方式。
一顾恩:一次回眸的恩情,表达深深的感激之情。
日向:随着时间的推移。
江湖老:比喻人生的经历和岁月的沧桑。
此心:诗人的心意。
谁为论:无人能理解,表达孤独和无奈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品,名为《古意寄呈王侍郎》。从这四句话中,我们可以感受到诗人的深沉情怀和对往昔旧友的思念之情。
“夜光贮怀袖”,这一句表达了诗人将月光藏于衣袖之中,暗示他在夜晚独自沉浸在对过去美好时光的回忆中。这里,“夜光”象征着静谧与孤独,而“怀袖”则是隐藏情感的隐喻。
“待报一顾恩”,诗人期待能够有机会向曾经帮助过他的朋友表达自己的感激之情。“待报”表明他一直在等待这个时机,“一顾恩”则指的是对朋友的一次眷顾,或者说是一份恩情。
接下来的两句“日向江湖老,此心谁为论”,诗人感慨地表达了自己随着岁月的流逝而渐渐老去,同时也在思考自己的内心世界。这里,“日向江湖老”描绘了一种时光飞逝、自然景观变迁的情景,而“此心谁为论”则是诗人对自己复杂情感的自我反省,似乎在问自己,这颗跳动着思念之心,还有谁能够理解呢?
整体来看,这首诗通过对月光、衣袖、恩情和时光的描绘,展现了诗人深邃的情感世界,以及他对于旧友的怀念与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大礼庆成
帝揆三微历,郊严七里坛。
对修清庙飨,来接上神欢。
阊阖开金狄,钩陈扈玉銮。
轩游葩盖密,汉兆紫营宽。
电策千驺跃,云柯万戟攒。
清尘风命伯,占表日名官。
瑞羽丛斋邸,仙琼饮露盘。
启毛牲辨栗,啐爵醑浮兰。
合乐迎天籁,高烟破夕寒。
六飞回左御,双阙敞南端。
雍鹭翔宾绂,星鸡集赦竿。
即时恩作解,先此化胜残。
善颂康衢溢,鸿名宝牒刊。
贡图包禹计,王业咏豳难。
户有更钱复,朝无赏印刓。
史臣叨从祀,宣美愧濡翰。