近觉全无盗，仍欣粗有年。
《新晴过张村旧巡检寨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
纷纭（fēn yún）的意思：形容事物繁多、复杂、纷杂。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）晴日（qíng rì）的意思：晴日指的是晴朗的天气，没有云彩和阴霾。
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
偷生（tōu shēng）的意思：指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
一纪（yī jì）的意思：指一百年，也可以表示很长的时间。
有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。
- 注释
- 干戈：战争。
踰：超过。
纪：十年。
几度：多次。
全无：完全没有。
盗：盗贼。
粗有年：勉强过得去的年景。
炊烟：做饭产生的烟雾。
古屋：古老的房屋。
新船：新建的船只。
犹忆：还记着。
纷纭：混乱。
偷生：苟且偷生。
可怜：令人怜悯。
- 翻译
- 战争已经持续了十几年，我曾多次来到这江边。
最近感觉几乎没有盗贼，仍然欣慰的是生活还算安稳。
炊烟从古老的房屋升起，晴朗的阳光照耀着新造的船只。
我还记得过去的混乱时期，那时苟且偷生真是令人怜悯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的意境。开篇“干戈踰一纪，几度此江边”两句，诗人表达了自己对时间流逝的感慨，以及对于某条河流多次游历的情怀。“近觉全无盗，仍欣粗有年”则显示出诗人对现实生活的满足与珍惜，即便是简单平凡的岁月，也值得庆幸。
“炊烟生古屋，晴日照新船”这两句，通过对炊烟和古屋、新船与晴日的描绘，展现了诗人对于田园生活的向往和热爱。这里的“炊烟”象征着平静安稳的农家生活，“古屋”则增添了一种岁月沧桑之感，而“新船”则是希望与新的开始。
最后两句“犹忆纷纭际，偷生尽可怜”，诗人表达了对往昔时光的怀念，以及对于生命中那些偷偷逃过的瞬间的珍视。这里的“纷纷际”可能指的是过去复杂纠缠的情境，而“偷生尽可怜”则是诗人对自己在混乱世道中求生的不易与自我安慰之情。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘嚣、珍惜眼前美好生活的心境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
满江红.清明悼夫子
陌上饧箫，又送到、清明时节。
空回首、故人何处，音容难接。
误认天涯犹未返，惊看素旐灵风曳。
滴寒灰、和泪奠香醪，空悲切。任杜宇，千行血。
唤不醒，长眠客。岂天南地北，关山阻隔。
露冷灯残天入梦，月斜风细花如雪。
愿此时、魂魄一来归，从头说。
满江红.江阴年仙九尚书没于崇川，侧室吴氏吞金以殉
蓦地波澜，掷碎了、菱花圆月。
伤心处、白杨衰草，轜车临穴。
歌舞樽前欢梦短，繁华镜里浮沤阅。
尽缠绵、愿结再生盟，孤怀洁。巾帼女，多奇节。
拼绝命，黄金屑。叹珠沉花谢，九回肠折。
慷慨难忘斑竹恨，乱离岂恋红尘瞥。
听夜深、愁雨洒空阶，香魂冽。
高阳台.送沈湘佩入都
泪雨飘愁，酒潮流梦，惜花人又长征。
见说兰桡，前头已泊旗亭。
垂杨原是伤心树，怎怪它、踠地青青。
向天涯，一样缠绵，各自飘零。
开筵且莫频催酒，便一杯饮了，愁极还醒。
且住春帆，听侬细数邮程。
压船烟柳乌篷重，到江南、应近清明。
怕红窗，风雨潇潇，一路须稳。
念奴娇.雪后招同沈湘佩.善宝、鲍玉士.靓、周暖姝.来音、李佩秋.湘纫、陈湘英.云仙，集巢园妙吉祥室
朔风催暝，看寒鸦点点，翻啄晴雪。
一片彤云西北去，吹得夕阳明灭。
瓶水胶花，溪云冱影，灯火柴门绝。
围炉人聚，旧情同画灰说。
只惜纸阁敲茶，明灯炙墨，我辈欢难得。
明日灞桥驴背上，又是一番离别。
如此征程，无多旧雨，怎不添华发。
樽前且醉，柳枝还为君折。