《题蜀州修觉寺》全文
- 拼音版原文全文
题 蜀 州 修 觉 寺 宋 /宋 祁 蜀 嶂 纷 重 沓 ，祇 园 隐 寂 寥 。花 供 法 界 雨 ，江 助 梵 音 朝 。海 水 闻 钟 下 ，天 风 引 磬 遥 。少 陵 佳 句 后 ，物 色 付 吾 僚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
法界（fǎ jiè）的意思：法界指的是佛教中的世界，也可引申为事物的范围或界限。
梵音（fàn yīn）的意思：指佛教音乐的声音、音律，也用来形容声音清幽悦耳。
海水（hǎi shuǐ）的意思：指大海的水，比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
少陵（shǎo líng）的意思：指被贬谪或流亡的人。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
物色（wù sè）的意思：寻找；搜寻
吾僚（wú liáo）的意思：指自己的亲信、心腹。
引磬（yǐn qìng）的意思：指以古代祭祀仪式中用来引导灵魂归位的磬为象征，比喻通过一种事物引发另一种事物的变化或发展。
重沓（chóng tà）的意思：指人或物密集而多，连续不断地出现或排列。
钟下（zhōng xià）的意思：指在钟表下面，表示时间已经过去了。
- 翻译
- 蜀地的山峦重叠，祇园显得静悄悄。
花朵仿佛为佛法世界洒下甘霖，江水助威，梵唱声声朝向佛寺。
海浪似乎听见了寺庙的钟声，天风传送着远处的磬音。
在杜甫之后，美好的景色和诗篇就交付给我们这些同道中人了。
- 注释
- 蜀嶂：四川的重重山峦。
祇园：佛教名胜，指祇树给孤独园，杜甫曾在此居住。
寂寥：寂静、空旷。
法界：佛法世界。
梵音：佛教诵经的声音。
海水：大海。
天风：自然界的清风。
少陵：指杜甫，他曾被称为‘少陵野老’。
佳句：优美的诗句。
物色：景色，景象。
吾僚：我们同行的人，这里指诗人自己和其他文友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景，展示了作者对佛教文化和自然美景的赞美。开篇“蜀嶂纷重沓”写出了蜀地山川层叠的壮丽景象，“祇园隐寂寥”则描绘出一处幽深静谧的园林，给人一种超凡脱俗的感觉。
接下来的“花供法界雨，江助梵音朝”表达了诗人对佛教修行环境的向往。这里，“花供”可能指的是寺庙中的花供养佛，而“法界雨”则象征着佛法的普润和洗涤心灵；“江助梵音朝”则是说清晨的梵钟声与江风相辅相成，共同营造出一种宁静肃穆的早晨氛围。
“海水闻钟下，天风引磬遥”进一步描绘了这种超然物外的境界。这里，“海水闻钟下”可能是借用夸张手法来形容寺庙钟声的传播之远，而“天风引磬遥”则写出了自然风与磬石声音相互呼应，营造出一种清净和谐的环境。
最后，“少陵佳句后，物色付吾僚”表达了诗人对前贤（如杜甫等）的敬仰，以及自己在艺术上的追求和寄托。这里“少陵”是唐代诗人杜甫的别称，他的诗作风格雄浑奔放，对后世影响深远；“佳句后”则表明诗人希望自己的作品能承继前人的风格；“物色付吾僚”则是说诗人希望将周围的景象和物态通过自己笔下传达出来，与同道中人共同欣赏。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的感受，更透露出他对于佛教文化和文学艺术的深厚情感。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
九日粤秀山登高
夜闻花塔风铃语，明日天当不风雨。
晓来万里无纤云，倒挽澄江洗天宇。
峨峨南城公，有似古欧阳。
山水之间得真乐，春秋佳日可以对客倾壶觞。
我时愊抑伏闾里，公来挈我翠微里。
坐我越冈之侧、楚庭之巅，吹我以五仙观上之灵风，涤我以鲍姑井中之甘泉。
酌我以鹅黄鸭绿之美酒，示我以瑶绳金检之奇篇。
使我沈忧得释、烦痾得蠲，左把稚川袖，右拍安期肩。
飞觥脱帽，银海眩斗，觉南溟云气浮樽前。
五羊城中十万户，下视漠漠苍苍然。
有人山下一矫首，望见酒龙诗虎皆神仙。
不知今日海内名山百千亿，几人高会罗群贤。
朝台安在哉，歌舞亦消歇。
王宏颇解事，长房莫饶舌。
茱萸之囊系臂求长生，何似菊花之酒长不竭。
百壶欲尽醉兀兀，风马云车云飘忽。
山头客散山不孤，一片飞来汉时月。
《九日粤秀山登高》【清·张维屏】夜闻花塔风铃语，明日天当不风雨。晓来万里无纤云，倒挽澄江洗天宇。峨峨南城公，有似古欧阳。山水之间得真乐，春秋佳日可以对客倾壶觞。我时愊抑伏闾里，公来挈我翠微里。坐我越冈之侧、楚庭之巅，吹我以五仙观上之灵风，涤我以鲍姑井中之甘泉。酌我以鹅黄鸭绿之美酒，示我以瑶绳金检之奇篇。使我沈忧得释、烦痾得蠲，左把稚川袖，右拍安期肩。飞觥脱帽，银海眩斗，觉南溟云气浮樽前。五羊城中十万户，下视漠漠苍苍然。有人山下一矫首，望见酒龙诗虎皆神仙。不知今日海内名山百千亿，几人高会罗群贤。朝台安在哉，歌舞亦消歇。王宏颇解事，长房莫饶舌。茱萸之囊系臂求长生，何似菊花之酒长不竭。百壶欲尽醉兀兀，风马云车云飘忽。山头客散山不孤，一片飞来汉时月。
https://www.xiaoshiju.com/shici/17867c697e70c4e0968.html
明史阁部墓
虾蟆天子蟋蟀相，东南半壁思偏安。
金陵王气复销歇，虫沙四镇余江干。
史公末造此开府，欲仗一木支艰难。
胜地烟花扫兵燹，孤臣战骨空摧残。
公之大节足千古，白日照耀丹心丹。
何必文山证前世，始令旷代同悲酸。
鼓鼙声歇出邱在，忠魂正气归衣冠。
衣冠不朽石碣短，土花凝碧愁荒寒。
我来凭吊读遗翰，独为俯仰生长叹。
红梅点点忽飞落，犹疑誓师泪血临风弹。
长新店题壁上画马
买骏无人入燕市，一片雄心为谁死。
精神满腹气压纸，壁间飒飒风尘起。
主人待汝恩不轻，购汝饲汝绘汝形。
龙骨先摹神气力，兔毛更染好颜色。
晶莹夹镜参差钱，羁金络玉装宝鞯。
势欲飞腾却不去，回头似待王良御。
至今落拓犹英豪，雄姿卓荦顾视高。
主人挂向长安道，相看共叹风尘老。
年深墨汁还淋漓，按图试问画者谁。
名姓不遣俗人识，英雄埋没胡可知。
却看图形感沙漠，马闲亦是麒麟阁。