三年廷尉评，别事忽除丞。
《彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾阶（bīn jiē）的意思：指宾客在阶梯上行走，表示待客有礼貌、有规矩。
步武（bù wǔ）的意思：指人们在学习或工作中不断进步和取得成就。
惭汗（cán hàn）的意思：因感到羞愧而出汗。
服膺（fú yīng）的意思：指心甘情愿地接受并遵守某种规章制度或者服从某个人的指挥。
高倍（gāo bèi）的意思：倍数很高，指超过一般的水平或程度。
翰林（hàn lín）的意思：指官员、文人的集合，也代表学问渊博、才华出众的人群。
开慰（kāi wèi）的意思：开心、安慰
马鞍（mǎ ān）的意思：比喻人才出众，能力非凡。
难能（nán néng）的意思：难以能够、很少有能力或机会做到的事情。
泥滑（ní huá）的意思：形容地面湿滑，容易滑倒。
念旧（niàn jiù）的意思：怀念过去的事物或人情。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
廷尉（tíng wèi）的意思：指官员或法官在庭堂上审理案件，根据法律判决罪犯。
通规（tōng guī）的意思：通常指遵守规矩、守法纪，不违反常理、常规。
慰喜（wèi xǐ）的意思：慰喜指安慰和庆贺别人的喜事，表示祝贺和慰问。
新命（xīn mìng）的意思：指重新获得生命或重获新生。
轩腾（xuān téng）的意思：形容气势盛大，热闹非凡。
雅道（yǎ dào）的意思：指言辞文雅、道理高尚。
预闻（yù wén）的意思：事先听到消息或预知到事情的发生。
远御（yuǎn yù）的意思：远离危险或避免危险。
廷尉评（tíng wèi píng）的意思：指对官员或者其他人的行为进行公正的评判。
- 翻译
- 在朝廷任职多年，忽然接到新的任命担任丞相。
遵循前任的足迹，生活中的待遇略有增加。
在翰林院的工作终将恢复，但保持高尚品德已不易。
没有预料到新的任命，更没想到会怀念旧友。
长途跋涉乘坐马鞍，官衔也需更改称呼。
礼仪疏阔让我汗颜，情感深厚更加敬佩。
欣喜地整理衣冠，羡慕他人升迁的荣耀。
在冰雪路滑中快速祝贺，对未能早一步登门感到惭愧。
- 注释
- 廷尉：古代官职，负责司法。
除：授予官职。
步武：追随前任的足迹。
薄俸：微薄的俸禄。
翰林：宫廷学者或文学侍从。
雅道：高尚的道德或学问之道。
闻：知道,预料。
新命：新的任命。
马鞍：坐骑，这里指乘车赴任。
爵刺：官衔的文书。
礼旷：礼仪疏忽。
服膺：衷心接受，铭记在心。
弹冠：古人离任时整理衣冠表示庆祝。
轩腾：形容地位提升，飞黄腾达。
冰泥滑：形容道路湿滑，冬季常见。
宾阶：宾客的阶梯，指他人先到达的地位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，表达了作者在被任命为丞相后，对于旧友彭九廷廷尉的关心和未能及时拜访的歉意，以及对新职位的欣喜和对未来仕途的期待。诗中通过"步武通规近，生涯薄俸增"描绘了升迁后的职务变化和个人生活的变化，"翰林终必复，雅道已难能"则流露出对文人雅趣的坚守和对未来的信心。
"马鞍烦远御，爵刺改前称"形象地描述了迎接新职的准备，"礼旷徒惭汗，情高倍服膺"表达了对彭九廷的敬仰和感激之情。"弹冠开慰喜，耸袂羡轩腾"则直接表达了对新职位的喜悦和对彭九廷升迁的羡慕。最后两句"驰贺冰泥滑，宾阶愧后登"，以冰雪道路的艰难比喻赴任之路，表达出未能及时祝贺的遗憾和对自己地位的谦逊。
整首诗情感真挚，语言流畅，展现了诗人对于官场变迁和个人际遇的细腻感受，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同王适曹焕游清居院步还所居
身为江城吏，心似野田叟。
寻僧忽忘归，饱食莫携手。
畏人久成性，路绕古城后。
茅茨远相望，鸡犬亦时有。
人还市井罢，日落狐兔走。
回风吹横烟，烧火卷林薮。
草深径渐恶，荆棘时挂肘。
褰裳涉沮洳，斜绝污池口。
投荒分岑寂，攲侧吾自取。
二君独何为，经岁坐相守。
游从乏车骑，饮食厌菘韭。
周旋未忍弃，辛苦亦何负。
归来倚南窗，试挹樽中酒。
笑问黄泥行，此味还同否。
任氏阅世堂前大桧
君家大桧长百尺，根如车轮身弦直。
壮夫连臂不能抱，孤鹤高飞直上立。
狂风动地舞枝干，大雪翻空洗颜色。
人言此桧三百年，未知昔是何人植。
君家大夫老不遇，一生使气未尝屈。
没身不说归故里，遗爱自知怀旧邑。
此翁此桧两相似，相与阅世何终极。
汝南山浅无良材，栎柱栋椽聊障日。
便令杀身起大厦，亦恐众材无匹敌。
且留枝叶挠云霓，犹得世人长太息。
方筑西轩穿地得怪石
卞氏平日本富家，庭中怪石蹲麇麚。
子孙分散不复惜，排弃坑谷埋泥沙。
一株跃出随畚锸，知我开轩方种花。
颓然远岭垂涧壑，豁然洞穴通烟霞。
十夫徙置幸不远，轩前桐柏阴交加。
我家旧隐久不到，小池尺水三流槎。
少年旋绕看不足，时呼野老来煎茶。
老人得此且自慰，更访馀石探幽遐。