小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采桑》
《采桑》全文
宋 / 翁森   形式: 古风

采桑子,采桑子

朝去采桑日已曙,暮去采桑云欲雨。

桑叶郁茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣。

大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归。

东邻女,对西乡,道蚕眠起较迟早

已觉官吏促早缲,新丝二月已卖了。

卖了新丝更栽桑,桑栽还似去年长,岂知城中花囿花压墙。

朱楼旭日红妆不识桑树罗裳

(0)
诗文中出现的词语含义

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

采桑(cǎi sāng)的意思:指照顾别人的儿女或养育别人的子女。

蚕眠(cán mián)的意思:指蚕在茧里沉睡,比喻人在安乐中不思进取,懒散无为。

迟早(chí zǎo)的意思:指某种事情迟迟没有发生,但终究会在将来的某个时候发生。

大妇(dà fù)的意思:指妇女威仪庄重、容貌美丽的样子。

东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

官吏(guān lì)的意思:指官员和公务员。

寒露(hán lù)的意思:

◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

邻女(lín nǚ)的意思:指邻居家的女儿,也比喻邻近的女子。

罗裳(luó cháng)的意思:形容衣袂飞舞的样子,也用来形容盛装华丽的服饰。

忙忙(máng máng)的意思:形容非常忙碌,忙得不可开交。

眠起(mián qǐ)的意思:指醒来或起床。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

桑树(sāng shù)的意思:比喻为人忠诚、恪守信义。

桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。

西乡(xī xiāng)的意思:指远离城市,偏僻的地方。

小妇(xiǎo fù)的意思:指婉约、温柔、贤淑的女性。

新丝(xīn sī)的意思:指刚出生的婴儿的头发。也比喻新生事物或新兴事物。

旭日(xù rì)的意思:旭日指旭日东升,形容日出时太阳初升,光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。

映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。

郁茂(yù mào)的意思:形容植物茂盛生长。

朱楼(zhū lóu)的意思:指华丽、宏伟的建筑物。

采桑子(cǎi sāng zǐ)的意思:指为了自己的私利而背叛亲人或朋友。

注释
采桑子:古时民歌体裁。
日已曙:天已亮。
云欲雨:乌云密布。
郁茂:茂盛。
屈曲:弯曲。
勾破:刺破。
大妇:年长的妇人。
蚕饥:蚕儿饥饿。
小妇:年轻妇人。
较迟早:比较早晚。
缲:缫丝。
花囿:花园。
罗裳:丝绸做的衣服。
翻译
采桑子,清晨采桑天已亮,傍晚采桑乌云欲降。
桑叶繁茂挂露珠,桑枝弯曲刺破衣裳。
大娘年年为蚕儿忧虑,小妇忙碌催促采桑忙。
东村女子望西乡,谈论蚕儿何时醒来。
官吏催促早缫丝,二月新丝已售完。
售完丝后又种桑,桑树依旧如去年一样长。
哪知城内花园繁花压满墙。
朱楼朝阳映照女子红颜,她们不知桑叶也可做衣裳。
鉴赏

这首《采桑》是宋代诗人翁森所作,以采桑为题材,描绘了一幅农村妇女辛勤劳作的生活画面。词的上片通过“朝去采桑日已曙,暮去采桑云欲雨”两句,展现了农妇们清晨出门,直至傍晚还在风雨中忙碌的情景,表现出她们的勤劳和艰辛。

“桑叶郁茂寒露眉,桑枝屈曲勾破衣”两句,通过细腻的描绘,写出桑叶繁茂而带露珠,桑树枝条弯曲,暗示了采桑的辛苦,连衣服都被钩破。这里寓含了诗人对农妇们辛劳生活的同情。

下片转而写到家庭的经济压力,“大妇年年忧蚕饥,小妇忙忙催叶归”,大妇担忧蚕儿饥饿,小妇则急于采摘桑叶回家,反映出家庭对蚕丝生产的依赖和生活的紧迫。

“东邻女,对西乡,道蚕眠起较迟早”一句,通过邻居间的交流,进一步渲染了养蚕业的繁忙和时间的紧迫。接下来的诗句“已觉官吏促早缲,新丝二月已卖了”,揭示了蚕丝作为商品被早早卖出,反映了当时社会对丝绸的需求和农民的经济压力。

最后,诗人以对比的手法,通过“卖了新丝更栽桑,桑栽还似去年长”和“岂知城中花囿花压墙”的描绘,表达了对城市繁华与农村艰辛生活的感慨,以及对农妇们朴素生活的赞美。

总的来说,这首词以采桑为线索,展现了农村妇女的辛勤劳动和生活状态,同时也揭示了社会经济的某些侧面,具有一定的社会历史价值。

作者介绍
翁森

翁森
朝代:宋

台州仙居人,字秀卿,号一瓢。宋亡,隐居教授,取朱熹白鹿洞学规以为训,从学者甚众。有《一瓢集》。
猜你喜欢

波罗河屯作

塞馆清凉车驾停,仰流鳞集众藩屏。

亦咨力穑秋称好,更喜攻驹境永宁。

长计何须誇绝幕,恩柔遂以抚来庭。

寻常视此殊艰致,谟烈躬承勉德馨。

(0)

郭外·其一

郭外云容绿欲黄,高秋露气接烟光。

三时忧喜心差慰,万姓饥寒愿稍偿。

(0)

碧云寺·其四

地近峣峰先落日,风来深谷峭生凉。

秋情野寺增萧飒,暮色平川入莽苍。

(0)

泛月·其一

西岭横霞放晚晴,水天上下相含清。

玉轮又值将盈夕,高映兰舟得意明。

(0)

雨后

雨后园林爽气生,凌晨视政接公卿。

敕几聊复馀清暇,适兴仍兼值快晴。

乍喜蒲榴迎午放,更蕲禾黍遂西成。

香山送得盈窗翠,濯濯烟鬟树杪横。

(0)

首夏奉皇太后御园行乐之作

人事天时两相谐,御园行乐豫慈怀。

春归花木犹饶丽,雨后池亭是处佳。

鱼织锦纹浮翠浪,鸟鸣仙乐下瑶阶。

云笺玉几才堪对,急管繁弦概可排。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7