《挽宋尚书余公二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
抽身（chōu shēn）的意思：脱离或退出某个困境或场合
房杜（fáng dù）的意思：指居室、房屋。
奋翼（fèn yì）的意思：指鸟儿振翅飞翔，比喻积极奋发努力，追求进步。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
赫赫（hè hè）的意思：形容声势浩大、威风凛凛的样子。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
客星（kè xīng）的意思：客星指的是行星。在成语中，客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
老臣（lǎo chén）的意思：指老年人或资历深厚的官员，也可指长期为国家效力的忠诚臣子。
凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
时样（shí yàng）的意思：指时光的变迁和事物的变化。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
韫玉（yùn yù）的意思：比喻隐藏在平凡中的美好或才华潜藏的人。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
玉精（yù jīng）的意思：形容人非常聪明、机智。
玉精神（yù jīng shén）的意思：指人的品质高尚，道德操守纯正。
- 翻译
- 追求名利者众多显赫一时，唯他独具高尚品格
没有像房玄龄、杜如晦那样的事迹可供流传，他的心志如同远古的羲皇时代人
每当太阳月亮升起时他率先奋发，风云变幻之际他悄然隐退
青天之上，你为何忍心夺走他的光芒，只留下凌烟阁供后人追忆这位老臣
- 注释
- 时样：追求名利者。
赫赫声：显赫一时。
独韫：独具。
玉精神：高尚品格。
房杜：房玄龄、杜如晦（唐朝名相）。
书事：流传事迹。
羲皇：远古时代。
太古人：古代圣贤。
奋翼：奋发。
抽身：隐退。
苍苍：青天。
客星：代指有才华的人。
凌烟：凌烟阁（表彰功臣之地）。
老臣：年长而有威望的官员。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方逢辰的作品，名为《挽宋尚书余公二首(其一)》。从艺术风格和用词来看，这是一首颂扬古人德行并表达怀念之情的诗句。
"时样多求赫赫声，惟公独韫玉精神。"
这两句描写的是人们普遍追求名声与地位，只有余公（即宋尚书）拥有高洁的品格，如同美玉一般珍贵而不为外界所动。
"传无房杜可书事，心即羲皇太古人。"
这两句表达了诗人对余公德行的赞赏，将其比作远古圣贤，其胸怀广大，堪称古人。
"日月升时先奋翼，风云浓处忽抽身。"
此处形容余公如同日月一般迅速崭露头角，在复杂的环境中能够迅速脱颖而出，显示其卓越的才华和超凡脱俗的品格。
"苍苍忍夺客星去，却使凌烟忆老臣。"
最后两句则表达了诗人对余公离世的哀伤，以及通过记忆来缅怀这位已故的贤臣之情。这里的“苍苍”形容天色，暗示了一种淡远与孤寂的情感。
整首诗语言朴实而意境深远，表达了诗人对古代贤人的崇敬和怀念，以及对于品格高尚者所持有的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明发平坦市
花霏滋晓寒，叶哢新野听。
万象宿雨馀，洁斋无欠净。
霁曦耿欲吐，远峰忽复暝。
林庐居者谁，户与碧山映。
蔷薇上木末，不架得初性。
彼卧晏未兴，我征漂靡定。
悁然怀吾庐，花竹幽更盛。
兹焉独足羡，自视不差胜。
顾瞻江之西，心速路逾夐。
似闻前溪水，尽还旧沙径。
和姜邦杰春坊续丽人行
玉人自惜如花面，不许黄鹂鹦鹉见。
若令画史识倾城，写遍人间屏与扇。
春光懒困扶不起，吹残玉笙也慵理。
是谁瞥见一梳云，微月影中扫秾李。
阿昉姓周不姓顾，笔端那得莲生步。
无妨正面与渠看，看了丹青无画处。
古来妍丑知几何，嫫母背面谩人多。
君不见汉宫六六多少人，画图枉却王昭君。
是时当面看写真，却遣琵琶弹塞尘。
不如九京唤起文与可，麝煤醉与竹传神。
初秋玩月
月华只是寻常月，如何入秋顿清绝。
泼在中庭满地冰，飞上寒窗一堂雪。
今宵无雨风亦无，凉气却如风雨馀。
九州四海几人看，作意独来寻老夫。
仙人餐霞咽朝日，老夫不愿受此术。
不如掇月入杯中，酒浪月波供一吸。
老夫病肺怯清秋，对酒不饮月莫愁。
老夫未眠月未落，相伴且到三更头。