《游赤松口占》全文
- 拼音版原文全文
游 赤 松 口 占 宋 /金 履 祥 苍 虬 夹 岸 几 重 重 ，灵 液 飞 流 碧 涧 通 。可 是 神 人 易 忘 世 ，人 间 争 得 此 山 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧涧（bì jiàn）的意思：形容水流清澈明亮。
苍虬（cāng qiú）的意思：形容头发或胡须长而乱的样子。
飞流（fēi liú）的意思：形容水流湍急迅疾。
夹岸（jiā àn）的意思：指两岸的河道或海峡非常狭窄，形成犹如被夹住的状况。
可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
灵液（líng yè）的意思：指智慧、才能、灵感等具有启迪作用的东西。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
神人（shén rén）的意思：神奇的人，超凡脱俗的人才。
忘世（wàng shì）的意思：忘记尘世间的纷扰和烦恼，沉浸在自己的世界中。
争得（zhēng de）的意思：通过争取而获得某种东西或地位。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 翻译
- 两岸苍翠的老松层层叠叠，清泉飞流直通碧绿的山涧。
这或许是神仙容易忘记尘世的地方，世间人又怎能寻觅到这样的山中秘境呢？
- 注释
- 苍虬：形容老松苍翠且盘曲如龙。
重重：形容树木密集或层次多。
灵液：指清澈的泉水，寓意生机与灵气。
神人：指传说中的仙人或具有超凡能力的人。
易忘世：容易忘记世俗之事。
人间：指现实世界，人类社会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深而神秘的山水画面。"苍虬夹岸几重重"写出了两岸山势险峻，老松苍翠，层峦叠嶂，犹如龙蛇盘绕，富有动态感和立体感。"灵液飞流碧涧通"则描绘了清澈的山泉从青翠的山涧中奔流而下，灵动而生机勃勃，展现了自然的活力。
诗人通过这两句，暗示了赤松这个地方的超凡脱俗，仿佛是神仙居住的地方，"可是神人易忘世"表达了对这里宁静与超然氛围的赞叹，认为只有神仙般的人物才能忘却尘世的纷扰，与世无争。最后的"人间争得此山中"则以反问的形式，强调了世人难以寻觅这样的隐逸之境，流露出诗人对隐居生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。
总的来说，这首诗以景寓情，借山水之美表达出诗人对理想生活的追求和对现实世界的疏离感，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢