- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
断梦(duàn mèng)的意思:指在梦中突然醒来,梦境破碎,无法继续做梦的状态。
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤光(gū guāng)的意思:指独自一人闪耀的光芒,形容个人的才华或成就突出,独树一帜。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
冷雨(lěng yǔ)的意思:指寒冷的雨水,也用来形容情感冷淡或冷漠。
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
曲断(qǔ duàn)的意思:指音乐声音中的乐曲被中断,比喻事情进行到一半突然中断或终止。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天葩(tiān pā)的意思:指非常出色、稀有的人或事物。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
虚白(xū bái)的意思:指空白无物,没有填充的状态。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。
玉影(yù yǐng)的意思:指美人的容颜或形象。
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重
- 注释
- 户牖:门窗。
虚白:空旷明亮。
尊罍:酒杯。
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。
岁华:岁月。
南楼:南方的楼阁。
疏花淡月:稀疏的花朵和微弱的月光。
西窗:西方的窗户。
天涯:形容遥远的地方。
永夜:漫漫长夜。
断梦:破碎的梦境。
秋声:秋天的风声或落叶声。
- 翻译
- 高高的寒屋,明亮的窗户,清冷的酒杯,万座山峰的光影孤独地映照。
玉色的月影仿佛天空,暗中飘落着淡淡的花香。
一生中对这种景象情有独钟,记得那时独自倚着胡床。
谁能想到,岁月更迭,处处都让人感伤。
南楼的乐曲已断,即使稀疏的花和微弱的月光,也只带来凄凉。
面对冷雨斜风,更别提独自掩上西窗。
远方的老朋友都已老去,徒然地在长夜里思念彼此。
梦境破碎遥远,趁着秋夜的涛声,我想要过江。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王沂孙的《声声慢·其二》。全诗通过对自然景象的细腻描绘,表达了词人独处时对往昔岁月和故人的深深怀念之情。
“高寒户牖,虚白尊罍,千山尽入孤光。”开篇即以冷清幽深的室内景象为背景,设定了一种隔绝与寂寞的情境。虚掩的窗棂、洁净的酒具,以及远处山峦融入了月色之中,都渲染出一种超凡脱俗的孤独气息。
“玉影如空,天葩暗落清香。”接着,词人描绘了一幅月光下的幽静画面。玉般的月亮在虚无缥缈间投下清辉,而花香则在夜色中悄然散发,这里不仅是对景物的描写,更是对心境的隐喻。
“平生此兴不浅,记当年、独据胡床。”词人由此引出了自己往日独处时的情怀,这种情感并非浅尝辄止,而是一种深沉的体验。胡床,是一种在战乱中常见的简易卧具,它象征着动荡不安的时代背景。
“怎知道,岁华换却,处处堪伤。”时间流转,岁月更迭,每每触景生情,都不免感慨。这里,“堪伤”一词,表达了词人对逝去时光和失落事物的深切怀念。
“已是南楼曲断,纵疏花淡月,也只凄凉。”接下来,词人又转向了南楼,这里曲终人散,一切欢乐都成过往。即使是疏疏的花朵在淡淡的月光下,都只能引起凄清之感。
“冷雨斜风,何况独掩西窗。”环境的阴冷和心境的孤寂交织在一起,词人独自关上西窗,更增添了几分凄楚。
“天涯故人总老,谩相思、永夜相望。”随着时间的推移,那些曾经的知己都已年华老去,而词人的相思之情却如同永夜一般,无尽无休。
“断梦远,趁秋声、一片渡江。”诗篇最后,以“断梦”二字,表达了对往昔美好时光的割舍和放弃。而“趁秋声、一片渡江”,则是词人在秋风中踏上一叶扁舟,跨越河流,象征着心灵的解脱与超脱。
总体来看,这首《声声慢》通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了词人独处时的孤寂与怀旧,以及面对岁月流转时的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题苏李泣别图
君持汉节晨登路,致使孤臣心独苦。
愁云结恨晦天山,泪眼相看别河浒。
共陷边尘十九年,君独南归享茅土。
边风萧萧征马鸣,飞沙暝遏哀笳声。
此去谁知是死别,臣心有恨终难明。
徒怜埋骨塞云里,不得随君归汉庭。