- 拼音版原文全文
南 园 南 晚 步 思 亡 弟 宋 /邵 雍 南 园 之 南 草 如 茵 ,迎 风 晚 步 清 无 尘 。不 得 与 尔 同 欢 欣 ,又 疑 天 上 有 飞 云 。一 片 世 间 来 作 人 ,飘 来 飘 去 殊 无 因 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
欢欣(huān xīn)的意思:非常高兴和快乐。
南园(nán yuán)的意思:指南方的花园,比喻繁花似锦、美好如春的地方。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
同欢(tóng huān)的意思:同乐、共庆
晚步(wǎn bù)的意思:晚上散步
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
- 注释
- 南园:指特定的园林或公园。
茵:像褥子一样的草地。
晚步:傍晚散步。
清无尘:空气清新,没有尘土。
欢欣:快乐、欣喜。
天上有飞云:比喻无法触及的远方或想象中的情景。
一片世间:整个世界,此处指诗人自身。
作人:作为人存在。
飘来飘去:形容飘忽不定。
殊无因:完全没有缘由,无从解释。
- 翻译
- 南园之外草地如毯,傍晚时分散步其中,空气清新无丝毫尘埃。
我不能和你共享这份欢乐,又仿佛天空有片浮云在游荡。
我如同这世间偶然的过客,飘忽不定,没有定所。
- 鉴赏
这首诗描绘了南园南边绿草如茵的优美景色,傍晚时分,诗人独自漫步其中,感受到微风轻拂,空气清新,没有丝毫尘埃。诗人表达出对亡弟的深深思念,不能与他共享这份宁静和欢愉,心中不禁生出一种飘忽不定的情绪,仿佛自己也像天上的浮云一般,无常而不知所踪。整首诗以景寓情,借自然景象抒发对亲人的怀念之情,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画松
君不见灵隐山前小朵峰,入山九里皆青松。
怒涛翻空捲江海,高枝挂石磻虬龙。
西湖三月春意浓,锦囊骏马呼奚童。
清阴夹道生爽气,金粉扑面香濛濛。
两年不踏湖头路,转眼春来又春暮。
画中忽见一株松,彷佛山前幽绝处。
幽绝之处多仙灵,吾独何为缚尘缨。
寄谢仙灵许同隐,准拟长镵寻茯苓。
满庭芳.老墙根访蔗山园看菊赠主人
篱角黄疏,墙根秋老,好句觅向谁边。
石湖新谱,花发范村前。
霜色偏饶烂漫,都埽却、荒径寒烟。
君知否、提壶健者,供养已经年。经年。
閒里过,多情夜雨,白发三千。
便家无山住,境亦神仙。
我欲狂歌置酒,拚一醉、舞蔗当筵。
归来后、镫青月白,残梦故乡天。
百字令
重帘休卷,又斜风细雨,清明天气。
潘鬓沈腰憔悴甚,懒向石阑重倚。
花落花开,月圆月缺,总是愁中味。
相思何处,美人遥隔秋水。
休说旧约寻芳,寒侵纸帐,醉昏昏思睡。
底事流莺啼不住,又把离魂惊起。
柳叶含颦,桃花含笑,顿惹伤春意。
尺书谁寄,别情千缕难寄。