小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《把酒》
《把酒》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[纸]韵

把酒问天古今谁不死。

所贵未死间,少忧多欢喜

穷通谅在天,忧喜即由己。

是故达道人,去彼而取此

勿言未富贵,久忝居禄仕

借问宗族间,几人拖金紫

勿忧渐衰老且喜加年纪。

试数班行中,几人及暮齿

朝飧不过饱,五鼎为尔

寝止求安,一衾而已矣。

此外长物,于我云相似

有子不留金,何况兼无子。

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。

朝飧(cháo sūn)的意思:指早饭或早餐。

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

达道(dá dào)的意思:指达到了道德境界或人生境地的高度,具备了高尚的品德和行为。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

而已(ér yǐ)的意思:表示某事物或某情况只是如此,没有其他更多的含义或价值。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

加年(jiā nián)的意思:增加年岁;补充年龄

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。

况兼(kuàng jiān)的意思:除了某种情况外,还有其他更复杂或更严重的情况。

禄仕(lù shì)的意思:指受到朝廷官职的荣耀和待遇。

暮齿(mù chǐ)的意思:指人年老牙齿脱落,比喻年老体衰。

年纪(nián jì)的意思:指年龄,年纪大小。

且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。

寝止(qǐn zhǐ)的意思:指睡觉或休息。

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

取此(qǔ cǐ)的意思:取得这个

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

忧喜(yōu xǐ)的意思:忧喜指的是忧愁和喜悦并存,既有忧虑和痛苦,又有欢乐和喜悦。

宗族(zōng zú)的意思:指同一血统或同一家族的人们。

注释
把酒:手持酒杯。
仰问天:抬头向天发问。
古今:从古至今。
贵:珍贵。
未死间:活着的时候。
少忧:少些忧虑。
多欢喜:多些欢乐。
穷通:困厄与通达。
谅在天:大概是由天命决定。
忧喜即由己:忧喜实际上由自己决定。
达道人:通达事理的人。
去彼:舍弃那(忧患)。
取此:选择这(快乐)。
未富贵:还未变得富贵。
忝居:愧居。
禄仕:官职,俸禄。
宗族间:同族之中。
拖金紫:穿着金印紫绶,象征高官显爵。
渐衰老:逐渐衰老。
加年纪:年岁的增长。
班行中:同僚或同辈中。
及暮齿:活到老岁。
朝飧:早餐。
不过饱:不会吃得过饱。
五鼎:形容菜肴丰富。
夕寝:夜晚睡眠。
止求安:只求安宁。
一衾:一床被子。
此外:除此之外。
长物:多余的物品。
云相似:都差不多。
有子不留金:有孩子的人不留财富。
何况:更不用说。
兼无子:没有孩子的。
翻译
手持酒杯抬头问天,自古至今谁能永生不灭。
珍贵的是在未死之时,少些忧虑多些欢喜。
命运好坏天已注定,忧愁欢喜却由自己决定。
因此通达之人,舍弃忧患而选择快乐。
不必说还未富贵,长久以来我已愧居官位。
请问同族之中,几人能身着华贵的官服。
不要担忧逐渐衰老,应欣喜年岁的增长。
细数同僚之间,又有几人能活到老岁。
早晨饮食不过饱,丰盛的菜肴只是如此。
夜晚睡觉只求安逸,一床被子就已足够。
除此之外都是多余之物,对我来说都相似。
有子嗣也不留金玉,更何况那些没有子嗣的人呢。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《把酒问天》。诗中表达了诗人对于生命无常、物欲无尽的感慨,以及对如何正确看待和处理这些问题的思考。

“把酒仰问天,古今谁不死。”开篇便以一种哲学的态度提出了生与死的根本问题。这种问询并不是出于悲观,而是要引导读者去正视生命的本质。

“所贵未死间,少忧多欢喜。”这是诗人对于如何处理现世生活的建议。既然死亡是一个不可避免的事实,那么在尚未离开这个世界之前,我们应该尽量减少烦恼,增加快乐。

“穷通谅在天,忧喜即由己。”这两句表明了诗人对命运的看法,即贫富贵贱是天定的,而忧愁和快乐则取决于个人的心态。

“勿言未富贵,久忝居禄仕。”这是在告诫那些还没有达到富贵的人,不要因为长时间处在官位而感到懊恼,因为这种地位并非永恒。

“试数班行中,几人及暮齿。”诗人通过这样的提问,让读者去思考,在许多同僚或朋友中,有多少人能够寿终正寝,这是对生命短暂的一种强调。

“朝飧不过饱,五鼎徒为尔。”这里的“五鼎”指的是官员的俸禄,诗人说即便是朝不保夕的官位和金钱,也只是为了满足最基本的生存需要而已。

“夕寝止求安,一衾而已矣。”夜晚睡觉,只求能够安然入睡,即使只有一件被子也就心满意足了。这两句表达了一种对简单生活的向往和满足感。

“此外皆长物,于我云相似。”诗人将其他一切看作是过剩的、不必要的东西,而对于自己来说,这些都是多余的。

“有子不留金,何况兼无子。”最后两句表达了一个观点,即即便有子女也不会为了金钱而留恋于世,更何况没有子女的人呢?

总体来看,这首诗通过对生命、物欲和快乐的思考,引导读者去寻找一种更为简单和满足的生活态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寒食后有感而作·其二

薄命书生不足论,春来憔悴寄荒村。

花閒也作南华梦,眼底还无北海尊。

风掠平波寒剪剪,云拖残雨昼昏昏。

兴来偶逐归禽返,镫火人家半掩门。

(0)

留别元复初

台阁联飞二十年,临岐欲别重悽然。

人言廉蔺才相轧,谁信陈雷志愈坚。

古井不妨风浩荡,浮云何损月婵娟。

江湖秋净多来雁,莫惜平安到瘴烟。

(0)

冬日

寒风扑面冷难支,百感营心岁暮时。

欲破愁城无别计,围炉煮雪漫敲诗。

(0)

蝶恋花

云水萦回溪上路。叠叠青山,环绕溪东注。

月白沙汀翘宿鹭。更无一点尘来处。

溪叟相看私自语。底事区区,苦要为官去。

尊酒不空田百亩。归来分得閒中趣。

(0)

临江仙.风水洞作

四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。

借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣。

(0)

寄苏戡

江南一别今三载,书到樱花想未开。

李白世人皆欲杀,陶潜吾驾固难回。

诗应有子传家学,事去无端感霸才。

满眼瞻乌方靡止,可能安稳卧淞隈。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7