小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《声声慢.题吴梦窗遗笔别本作题梦窗自度曲霜花.腴卷后》
《声声慢.题吴梦窗遗笔别本作题梦窗自度曲霜花.腴卷后》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 声声慢

烟堤小舫,雨屋深灯,春衫惯染京尘

舞柳歌桃,心事暗恼东邻

浑疑夜窗梦蝶,到如今、犹宿花阴。

唤起,甚江蓠摇落化作秋声

回首曲终人远,黯消魂、忍看朵朵芳云。

润墨空题,惆怅醉魄难醒。

独怜水楼赋笔,有斜阳、还怕登临

未了,听残莺、、啼过柳阴

(0)
诗文中出现的词语含义

残莺(cán yīng)的意思:指残存的、孤单的黄鹂,比喻孤寂无依的人。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。

独怜(dú lián)的意思:独自怜爱、独自关心。

赋笔(fù bǐ)的意思:指写作时运用笔墨的技巧和才华。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

江蓠(jiāng lí)的意思:指人的容貌或姿态优美如莲花。

京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。

柳阴(liǔ yīn)的意思:指柳树下的阴凉之处,比喻舒适宜人的环境。

梦蝶(mèng dié)的意思:梦蝶是一个形容词语,用来形容人们的梦想或幻想虚无缥缈、不切实际。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

水楼(shuǐ lóu)的意思:指虚幻、不切实际的幻想或梦境。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

消魂(xiāo hún)的意思:形容美景或音乐等美好事物使人心醉神迷。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

醉魄(zuì pò)的意思:指人的精神状态极度兴奋,如醉一般陶醉在某种事物中。

注释
烟堤:雾气笼罩的堤岸。
小舫:小船。
雨屋:雨中的屋檐。
深灯:幽深的灯光。
春衫:春天的衣衫。
京尘:都城的尘土。
舞柳:舞动的柳枝。
歌桃:歌唱的桃花。
心事:心中的思绪。
东邻:东边的邻居。
夜窗:夜晚的窗户。
梦蝶:梦见蝴蝶。
江蓠:一种植物。
秋声:秋天的声音。
曲终:乐曲结束。
人远:人已离去。
黯消魂:心情沮丧。
朵朵芳云:美丽的云彩。
润墨:湿润的墨迹。
惆怅:惆怅的心情。
醉魄:醉酒的灵魂。
难醒:难以醒来。
水楼:水边的楼阁。
斜阳:夕阳。
残莺:残留的黄莺。
柳阴:柳树下的阴影。
翻译
烟雾笼罩的堤岸,小舟轻荡,雨中的屋檐下灯光幽深,春衫常沾染都城的尘土。
舞动的柳枝和歌唱的桃花,心中的思绪暗暗困扰着东边的邻居。
仿佛夜晚窗户中梦见蝴蝶,直到现在,还在花荫中停留。
想唤醒那凋零的江蓠,它已化作秋天的哀鸣。
曲终人散,黯然神伤,怎能忍心看着一朵朵美丽的云彩消逝。
墨迹未干,满心惆怅,即使醉酒也无法从悲伤中醒来。
独自怜惜水边楼阁的诗笔,面对斜阳,却害怕去登高望远。
忧愁未尽,只听见残留的黄莺,在柳树阴下啼叫。
鉴赏

这首词作是宋代诗人张炎的《声声慢》。从这段文字中,我们可以感受到诗人的深沉情感和对往昔时光的怀念。

"烟堤小舫,雨屋深灯,春衫惯染京尘。舞柳歌桃,心事暗恼东邻。" 开篇描绘了一幅幽静的画面,细雨中的小船和深夜里的灯光营造出一种淡淡的忧郁氛围。春天的衣衫沾染了京城的尘土,这里不仅是对环境的描写,更蕴含着诗人心中的哀愁。而"舞柳歌桃"则透露出一丝生机与欢乐,但紧接着"心事暗恼东邻"又让我们感受到诗人内心的苦闷和孤独。

"浑疑夜窗梦蝶,到如今、犹宿花阴。待唤起,甚江蓠摇落,化作秋声。" 夜里梦见蝴蝶,但醒来后发现依然是花影的陪伴。这段词语表达了诗人对逝去时光的无奈和对现实的接受,同时也透露出时间流转带来的自然景象变化。

"回首曲终人远,黯消魂、忍看朵朵芳云。润墨空题,惆怅醉魄难醒。独怜水楼赋笔, 有斜阳、还怕登临。" 诗尾部分表达了对往事的回首和对远去的人的怀念。诗人面对着淡淡的云彩,心中充满了惆怅。"润墨空题"显示出诗人想要留住时光,但又感到无力。独自一人在水边楼阁中挥笔作画,虽然有斜阳相伴,却仍旧担忧登临之难。

整首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对时光流逝、人事变迁的无奈感受,以及内心深处的孤独与哀愁。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

赠左元规

谁道古人今不如,龙生龙驹凤凤雏。

太冲千载有孙子,笔端真可四三都。

向来鹿鸣首送渠,至今银袍双袖乌。

会逢玄晏为拈出,殿前作赋声第一。

(0)

题王才臣南山隐居六咏·其四竹亭

春亦只如是,冬亦只如是。

别有一清风,请君参此味。

(0)

题王子宣主簿青山读书堂

谢家青山李家据,王家青山当家住。

上头新作读书堂,牙签玉轴古锦囊。

万夫攘臂侬掉臂,万事无味书有味。

时挑野菜煮一字,儿辈不须来染指。

(0)

寄题李俊臣南楼

庾家南楼天下无,李家南楼何似渠。

玉篸碧山罗带水,眼界风烟且千里。

何须横陈鹦鹉洲,月挂栏干西角头。

谪仙子孙五凤手,安得长江化作一杯酒。

(0)

送罗必高赴省

印山先生罗天文,一卷周雅遗子孙。

一门三世六七人,月中桂枝斫到根。

近来书种将绝却,两度秋天虚一鹗。

今年有孙康鼎来,问天还我北斗魁。

印山草木也驩喜,印山风云有生气。

君不见普州衣钵付仇香,仇香衣钵付此郎。

年未三十笔力强,百斛龙鼎一笔扛。

殿前春风更努力,莫放别人居第一。

(0)

观张功父南湖海棠杖藜走笔三首·其一

看尽都城种海棠,只将一径引教长。

约斋妙出春风手,人在中央花四傍。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7