《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班底（bān dǐ）的意思：班底是指一个团队或组织中最基本的成员，也可以理解为核心骨干或基础力量。
赤手（chì shǒu）的意思：指没有使用任何工具或武器，只用赤手空拳进行斗争或工作。
当作（dàng zuò）的意思：把某人或某物视为另外一个人或物，以达到某种目的或目标。
批鳞（pī lín）的意思：指批评、指摘他人的过失或错误。
去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
三生（sān shēng）的意思：指的是三世轮回或者三次生命。
手批（shǒu pī）的意思：用手击打或拍打
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
三生石（sān shēng shí）的意思：指一块神奇的石头，传说中可以使人重生的石头。
- 注释
- 赤手：空手，没有武器。
批鳞：古代神话中龙有鳞甲，这里比喻与权贵或困难斗争。
况渠：何况他。
班底：指官职低微。
澹翁：可能是诗人的敬称或某位有影响的人物。
三生石：传说中人死后三生再相逢的地方，象征永恒不变的缘分。
- 翻译
- 徒手与龙斗争是最艰难的事，更何况他只是个小官。
自从澹翁离开后能做到这样，就仿佛在三生石上看到的奇迹。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友人胡伯负的赞美与期待之情感的绝句。诗人用“赤手批鳞事最难”形象地描绘出胡伯负处理事情的能力和难度，意指他能够像神话中赤手拨浪一样轻松应对各种棘手的问题。而“况渠班底一微官”则表明胡伯负虽然职位不高，但其才能却不受限制。接下来的“澹翁去后能如此”显示诗人希望自己在友人离开之后，也能够像他那样处理问题、保持风格。“当作三生石上看”则是诗人表达了对胡伯负的崇敬之情，希望这份美好如同刻于石上的文字，能够传颂三生（即前世、今生、来世），永垂不朽。
整首诗通过对比和期待，表现出诗人对友人的深切赞赏，以及自己对未来处理事务的信心。语言简洁而富有力度，每个字都承载着深意，使得全诗读起来既有力量感又不失优雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢