《农家六首·其六》全文
- 注释
- 诸孙：孙子们。
晚下学：放学回家较晚。
髻脱：头发散乱。
绕园行：在园中漫步。
互笑：互相嘲笑。
藏钩拙：藏钩游戏笨拙。
争言：争着谈论。
斗草赢：斗草比赛胜利。
爷：祖父。
严责：严厉地检查。
程课：学业进度。
翁：祖父。
哺饴饧：喂他们吃糖。
富贵：富贵。
宁期汝：不期待你们。
它年：将来。
且力耕：只希望你们努力耕作。
- 翻译
- 孙子们放学回家较晚，头发散乱地在园中漫步。
他们互相嘲笑对方藏钩游戏的笨拙，争着谈论斗草比赛的胜利。
祖父严厉地检查他们的学业进度，而祖父则慈爱地喂他们吃糖。
我并不期待你们将来能富贵，只希望你们努力耕作，过上踏实的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的田园生活场景。诗中，祖孙们在傍晚时分结束学习，孩子们头发散乱地在园子里嬉戏。他们互相嘲笑对方在藏钩游戏中的笨拙，争着谈论斗草比赛的胜利。祖父严格要求他们的学业进度，而祖父则慈爱地喂食他们糖蜜般的饴饧，寓意着家庭的关爱和教育的传承。
诗人以这样的画面表达了对子孙未来的期望，虽然并未直接说及富贵，但暗示了希望他们能通过努力学习，即使未来不求富贵，也能保持勤劳朴实的生活态度，自食其力。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代农村生活的日常琐事和家庭教育的情景。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
靖夷赠蔡半洲
礼极分符重，星随画壤明。
鬼神窥将略，山斗俨儒荣。
令肃鲸鲵窟，功收虎豹城。
铁舟馀旧迹，铜柱契前盟。
笑鲜雄酋组，言韬武士缨。
来同光帝德，休战播天声。
伐大心弥小，怀虚宠不惊。
台端姑总宪，位正允孤卿。
家庆芝英丽，亲筵豸綵呈。
况闻南海曲，嘉谷答生成。