《宁州道中》全文
- 拼音版原文全文
宁 州 道 中 唐 /杨 夔 城 枕 萧 关 路 ，胡 兵 日 夕 临 。唯 凭 一 炬 火 ，以 慰 万 人 心 。春 老 雪 犹 重 ，沙 寒 草 不 深 。如 何 驱 匹 马 ，向 此 独 闲 吟 。
- 注释
- 城：城市。
枕：倚靠。
萧关：古代边关名。
胡兵：指外族军队。
日夕：早晚。
临：逼近。
唯：只有。
凭：凭借。
炬火：火把。
慰：安慰。
万人心：所有人的内心。
春老：春天结束。
雪犹重：雪仍然很大。
沙寒：沙漠寒冷。
草不深：草木不茂盛。
如何：怎能。
驱：驱使。
匹马：一匹马。
独闲吟：独自悠闲地吟诗。
- 翻译
- 城池倚靠在萧关路边，胡人军队日夜逼近。
只有一把火光，能抚慰万民的忧虑。
春天已逝，雪却依然厚重，沙漠寒冷，草木稀疏。
怎能独自骑马，来到这里低吟诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的画面，通过对比和反衬，表达了诗人对于战乱与和平的深刻感慨。首句“城枕萧关路”，即点出了边塞的险要之地，城墙紧邻萧关古道，展现了一种守望的氛围。接着，“胡兵日夕临”则直接揭示了战乱的紧迫感，异族军队每到黄昏便来到城下，显露了一种威胁和不安。
然而，诗人并未陷入绝望，而是通过“唯凭一炬火，以慰万人心”表达了对光明与希望的坚守。即使在兵临城下的紧张气氛中，一把火焰也能成为安抚民心的象征，体现出诗人对于抵御外侮、保护百姓的责任感。
“春老雪犹重，沙寒草不深”则转换了景象，将时间推进至春末，雪还未完全消融，而沙漠中的草木也因寒冷而无法深长。这两句通过对自然环境的描写，暗示了一种生机受阻、时序推移之感。
最后，“如何驱匹马，向此独闲吟”则是诗人在这种边塞氛围中所发出的感慨。面对着战火连天的现实，诗人却选择了超脱，驾驭一匹马，独自吟诵着什么。这不仅是一种逃避，更像是一种内心世界中的自我安抚和精神寄托。
总体来说，这首诗通过对比与反衬，展现了一种边塞生活的艰辛与孤寂，同时也透露出诗人坚韧不拔、守护家园的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小楼连苑/水龙吟.自题退红衫院本
乱笳吹满江城，欢声还唱双箫凤。
息园水绘妆楼月，艳影庵梅冻。
燕子词笺，桃花画扇，一般春梦。
尽凄凉写出，白门疏柳，与斜日、残波送。
莫是鸳鸯眷宠。寄红衫、天涯愁种。
琼钗未合，金鼙忽变，酒翻灯动。
党社南戕，降书西乞，危军朔拥。
更甚人怜，恁多才李媚，苦吟江总。
满庭芳.红兰花吟馆消夏分咏得枇杷
蒂脱烟青，核含乳紫，催残春后韶华。
蜡儿娇绝，纤露腻文纱。
一树江南巷陌，曾香里、听拨琵琶。
君知否，无忧扇影，合护莫愁家。
何人工作赋，汉林旧树，多半栖鸦。
剩金相玉质，鲜润堪夸。
几误方回恨断，也风味、略带酸些。
须还忆，濛濛帘卷，绿雪细吹花。
明月引.横翠楼远兰旧居也自渡江人去门掩春深矣
十三画槅闭烟莎。绿鹦哥。唤秦娥。
蓦着思量，不分便滂沱。
那夕回阑风露重，花一角，响明珰、还梦他。
倚楼慢吟桃时歌。奈江潮，千里何。
过江山影，分明是、眉影横蛾。
恰是天边、愁影漾春波。
尽忍伊人去远，帆去远，柳濛濛、斜日多。
古诗二章简阮训张培基·其一
士在草莽中，嗒已乏生气。
委恃孤心劳，欲救万形敝。
捍无峻石门，转为贱者隶。
荆榛漫大山，谁复辨荃蕙？
元历周五行，衰旺迭相帝。
金水防忒差，孛罗敢乘沴。
命脉存文章，古哲赖之裔。
精灵充六虚，老死罔能翳。
智力供雕刓，声名极危厉。
当使今日情，可发后人涕。
- 诗词赏析