剑悲长闭日,衣望出游时。
- 诗文中出现的词语含义
-
出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
华滋(huá zī)的意思:形容文采华丽、富有滋味。
陵树(líng shù)的意思:形容人或事物高耸挺拔,气势雄伟。
六马(liù mǎ)的意思:指六匹马,比喻力量强大、势不可挡。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千夫(qiān fū)的意思:形容人多势众,众多的人群。
同轨(tóng guǐ)的意思:指两个或多个人或事物的目标、方向或行动相同,步调一致。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
孝思(xiào sī)的意思:对父母的孝顺和思念。
早秋(zǎo qiū)的意思:指秋季初期,天气刚开始转凉,秋意渐浓的时候。
- 注释
- 早秋:初秋季节。
轨至:到达。
晨旆:早晨的旌旗。
露华滋:露水湿润。
挽度:挽歌的节奏。
千夫咽:众人悲泣。
笳凝:笳声凝重。
六马迟:马匹行动迟缓。
剑悲:剑因悲伤。
长闭日:长久地收藏。
衣望:期待着主人。
出游时:出行的时候。
风起:秋风吹来。
西陵树:西陵的树木。
凄凉:凄清。
孝思:对逝者的哀思。
- 翻译
- 早秋时节已到,早晨的旗帜沾染露水润泽。
挽歌低沉,如同千人哀泣,笳声悲凉,马匹行进缓慢。
宝剑因悲伤而长久闭藏,期待着主人出行的时刻。
秋风吹过西陵的树木,带走了凉意,充满了对逝者的思念之情。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早秋景象,气氛沉郁而又不无哀伤。"早秋同轨至,晨旆露华滋"两句,以生动的笔触勾勒出一幅清晨的画面,同行者们踏着初秋的微凉,一路尘土飞扬,晨雾未散,却已见到草木间露珠闪烁,如细碎的珍珠点缀其间。"挽度千夫咽,笳凝六马迟"则透露出一种沉重的气氛,千军万马缓缓前行,笳声在空中回荡,每一步都显得异常沉重和迟缓。
接下来的"剑悲长闭日,衣望出游时"表达了诗人对过去美好时光的怀念。宝剑长时间封存不用,象征着权力的冷清与孤独,而心中却仍旧向往着外出的乐趣和自由自在的游历时光。这两句流露出一种无法释怀的情绪,是诗人内心深处的哀愁。
最后"风起西陵树,凄凉满孝思"则更添几分秋意。西陵之风,吹动了树木的声音,空气中弥漫着一股凄凉,这不仅是对景物的描写,更是诗人内心深处的感受。"满孝思"中的"孝"字,或许暗示着诗人对于故去皇帝的怀念之情。
整首诗词通过对早秋景象的细腻描绘,表达了诗人对逝者或过去美好时光无法忘怀的情感,以及对权力与孤独的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢