- 诗文中出现的词语含义
-
病根(bìng gēn)的意思:指疾病的源头或问题的根源。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
冬风(dōng fēng)的意思:寒冷的冬天的寒风。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。
静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。
空静(kōng jìng)的意思:空无一物,静寂无声。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。
少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
微妙(wēi miào)的意思:形容事物细小而精致,含有微妙之处,也指事物的变化或情感的微妙差异。
未合(wèi hé)的意思:未合意,未达到预期的结果。
雪水(xuě shuǐ)的意思:雪水是指雪融化后变成的水。在成语中,雪水常常用来比喻事物的变化或消失。
忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
吁叹(yù tàn)的意思:表示叹息、惋惜、感叹等情感。
- 注释
- 病根:指身体上的疾病或内心的困扰。
故人:老朋友。
丘园:荒废的园林,比喻孤独寂寞的境地。
聃龙:可能指老子(聃)或诗人王维(字摩诘)。
忧勤:忧虑和勤劳。
风钟:风吹过钟声。
冻痕:冰雪融化后留下的痕迹。
- 翻译
- 冬日寒风吹过草木,也吹动了我身体的病痛。
老朋友许久未来,让我感到孤独如同荒废的园林。
聃龙和摩诘,他们的叹息声我并非没有听到。
回顾年轻时,本不应过于忧虑劳苦。
夜晚,风中的钟声在孤寂的枕边回荡,积雪融化留下冰冻的痕迹。
内心只剩下微妙的感受,期待能与寻求宁静的人交流。
- 鉴赏
这是一首表达诗人病中感慨的诗句。首先,“冬风吹草木,亦吹我病根”两句通过对自然景象的描绘,反映了诗人的身体状况和内心感受。冬风不仅吹动了草木,也象征着疾病在作者身上留下的痕迹。
接下来的“故人久不来,冷落如丘园”表达了诗人因病而感到的孤独与寂寞。这里的“故人”指的是旧友,而“冷落如丘园”则是对现状的隐喻,传达出一种被世间所遗忘的凄凉感。
第三句“聃龙与摩诘,吁叹非不闻”中的“聃龙与摩诘”可能指的是古代的高僧或仙人,通过他们的名字来表达诗人对于超脱世俗、达到精神境界的向往和赞美。这里的“吁叹非不闻”则是说这种境界并不是无法企及,而是一种可以通过修行而达到的状态。
接着,“顾惟年少时,未合多忧勤”两句反映了诗人回顾青春时期,没有太多的忧虑和劳碌。诗人可能在病中对过去有所反思,意识到年轻时没有那么多的烦恼。
“风钟远孤枕,雪水流冻痕”两句则是对环境和心境的描绘。“风钟”指的是寺庙中的钟声,而“远孤枕”则形容一种孤独与遥远感。后面的“雪水流冻痕”则是对自然景象的细腻刻画,既表现了外部世界的冷清,也映射出诗人内心的凛冽。
最后,“空馀微妙心,期空静者论”两句中,“空馀微妙心”可能指的是一种超脱尘世、追求精神宁静的心态。这里的“期空静者论”则是说诗人期待着与那些能够理解和欣赏这种心境的人进行交流。
总体而言,这首诗通过对自然景象和个人感受的描写,表达了诗人在病中对于超脱、宁静以及精神追求的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢