- 拼音版原文全文
因 曾 相 士 寄 韦 南 雄 宋 /赵 蕃 窈 窕 梅 花 岭 ,风 流 燕 寝 香 。如 闻 省 条 教 ,复 道 富 篇 章 。近 作 凡 几 首 ,新 来 无 一 行 。因 人 问 无 量 ,并 遣 验 徵 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
徵黄(zhēng huáng)的意思:指徵求贤才、选拔人才。
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
近作(jìn zuò)的意思:指最近创作或完成的作品。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
篇章(piān zhāng)的意思:篇章是指文章或书籍的一部分,也可以指事物发展或演变的阶段。
条教(tiáo jiào)的意思:指教导别人的方法或者方式。
无量(wú liàng)的意思:形容数量极大,无法计量。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
燕寝(yàn qǐn)的意思:指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为,也用来形容高官显贵的生活奢华。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
梅花岭(méi huā lǐng)的意思:指一种坚定不移、勇往直前的精神和品质。
- 注释
- 窈窕:形容女子姿态美好或事物秀美。
梅花岭:有梅花的山岭,可能象征高雅或诗意的环境。
风流:指文采斐然、风度潇洒。
燕寝:古代帝王或贵族的卧室。
省条教:省察和遵循法规或教诲。
复道:两层通道,这里可能指丰富的文献或内容。
凡几首:大约有多少首。
无一行:没有写一行新诗。
无量:极多,形容数量大。
徵黄:可能是诗人的作品集名,也可能指黄色的纸张,古代常用黄纸书写诗文。
- 翻译
- 娇媚的梅花岭上,燕寝中弥漫着风流的气息。
仿佛听到省察法规的教导,又读到丰富华美的诗章。
最近创作了多少首诗,最近却一篇也没有写下。
有人询问我的作品数量,我便让他们验证我的诗集《黄》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅而富有诗意的画面,以梅花岭和燕寝为背景,展现出一种风流儒雅的气息。"窈窕梅花岭"暗示了梅花的娇美与岭的秀美相得益彰,"风流燕寝香"则寓言了燕寝(贵族或皇室的居所)中弥漫的书香和文雅之气。
诗人接着通过"如闻省条教,复道富篇章"表达了对韦南雄才华的赞美,仿佛他的作品如同省察法规、丰富篇章一般,寓意其深思熟虑且内容丰富。然而,诗人感叹自己近期创作寥寥,"近作凡几首,新来无一行",流露出一丝创作上的停滞感。
最后,诗人借他人之口询问韦南雄的近况,并希望通过这种方式验证对方的学问,"因人问无量,并遣验徵黄",显示出对韦南雄学识的敬重和期待。
整体来看,这是一首以文人墨客之间的交流为题材,赞美对方才情并表达个人创作感慨的诗篇,体现了宋代文人的风雅情趣和对学问的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
求友
鉴形须明镜,疗疾须良医。
若无傍人见,形疾安自知。
世路薄言行,学成弃其师。
每怀一饭恩,不重劝勉词。
敩学既不诚,朋友道日亏。
遂作名利交,四海争奔驰。
常慕正直人,生死不相离。
苟能成我身,甘与僮仆随。
我言彼当信,彼道我无疑。
针药及病源,以石投深池。
终朝举善道,敬爱当行之。
纵令误所见,亦贵本相规。
不求立名声,所贵去瑕玼。
各愿贻子孙,永为后世资。
题石瓮寺
青崖白石夹城东,泉脉钟声内里通。
地压龙蛇山色别,屋连宫殿匠名同。
檐灯经夏纱笼黑,溪叶先秋腊树红。
天子亲题诗总在,画扉长锁碧龛中。
寄刘蕡问疾
年少病多应为酒,谁家将息过今春。
赊来半夏重熏尽,投著山中旧主人。