小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《草堂前新开一池养鱼种荷日有幽趣》
《草堂前新开一池养鱼种荷日有幽趣》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

淙淙三峡水,浩浩万顷陂。

如新塘上,微风动涟漪

小萍加泛泛,初蒲正离离

红鲤二三寸,白莲八九枝。

绕水欲成径,护堤方插篱。

已被山中客,呼作白家池。

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。

淙淙(cóng cóng)的意思:形容水流声或声音清脆悦耳。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

九枝(jiǔ zhī)的意思:指事物分散,没有统一的整体。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。

如新(rú xīn)的意思:像新的一样,状态如初。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

未如(wèi rú)的意思:不如,不及

注释
淙淙:形容流水的声音。
三峡:指长江的三个峡谷,瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
陂:广阔的池塘或湖泊。
新塘:新建的池塘。
涟漪:水面上细小的波纹。
泛泛:形容浮萍在水中漂浮的样子。
初蒲:初生的蒲草。
离离:稀疏的样子。
红鲤:红色的鲤鱼。
白莲:白色的荷花。
径:小路。
护堤:保护堤岸。
插篱:插入竹篱笆,用于防护。
山中客:住在山中的人,可能指诗人自己或朋友。
白家池:诗人或其朋友给这个池塘起的名字。
翻译
三峡的流水潺潺,广阔的湖泊浩渺无边。
但都不如这新塘,微风吹过荡起轻轻的波纹。
浮萍在水面漂浮,蒲草初生显得稀疏。
两三寸长的红色鲤鱼,八九枝白色的莲花相映成趣。
水边仿佛要形成小路,堤岸刚刚插上竹篱笆。
已经被山中的客人,称为白家的池塘了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景。诗人通过对水流、塘坝、微风、涟漪、小萍、初蒲等细节的刻画,展现了一个宁静美丽的池塘环境。其中,“淙淙三峡水”表达了水流的声音和它的来源,同时也映衬出诗人所在之地的开阔与辽远;“浩浩万顷陂”则形容了广袤的水面,给人以壮观的感觉。

“未如新塘上,微风动涟漪。”这里,"未如"表达了一种比较,暗示着诗人对新开辟的塘坝有着深厚的情感。"微风动涟漪"则是对自然景象细腻的描绘,展现了水面在微风吹拂下所产生的波纹。

“小萍加泛泛,初蒲正离离。”这两句通过对水生生物的小萍和初生的蒲草的描述,增添了一种生命力与生机,让人感受到自然界中生长的活力。

“红鲤二三寸,白莲八九枝。”这里的"红鲤"和"白莲"不仅是对池塘生物多样性的展示,也富含了诗人的喜悦之情。尺寸大小的鱼与数目的荷花,都显示出诗人对这个池塘世界的细心观察。

“绕水欲成径,护堤方插篱。”这两句描写了诗人在园中栽种树木、修筑小道和护堤的心意,表达了一种营造自然环境的愿景。

最后,“已被山中客,呼作白家池。”这里"山中客"指的是不认识诗人的游人,他们根据这个池塘的主人——白氏命名为"白家池"。这句话既展示了诗人对这个池塘的自豪,也透露出诗人希望自己的园林能够传诸后世,成为一个与自然和谐共生的美好场所。

总体而言,这首诗通过对池塘景观的细腻描绘,展现了诗人对自然生活的热爱以及他对自己园林的一番经营之心。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

广陵曲六章·其四

琼瑶天下种,桃李路傍枝。

憨爱司花女,娇怜来梦儿。

奔月何时下,为云未可知。

(0)

广陵曲六章·其三

新莺初学啭,乳燕正交飞。

芳草青丝发,垂杨金缕衣。

昔日迷楼下,家家拥翠帏。

(0)

莫春阻风黄梅界同杨海门监军段明宇游击涯上散步·其三

枳树为篱半亩,日斜漂麦溪边。

天涯万里归客,路上犹闻杜鹃。

(0)

阶生仲阶两表弟归自秣陵时母舅以司成郎移北御史中丞务携九表弟北上阶生兄弟挈家南归过予皖寓予招同三祖寺集一日便归岭·其二

干戈无恙皖公秋,开尽芙容建业舟。

虎观春官趋北阙,雁行秋色近南州。

程催彭蠡归应早,累谢樊城始自由。

春酒老亲兄弟寿,朔风莫上五层楼。

(0)

同熊总理心开舟师过漳江时张莂公曾宅师扁舟来自庐山

西山依去棹,江水白银蟾。

庐阜几年思,毫光计日瞻。

晴波喧画鹢,皓月带黄岩。

相见无馀语,名香竟夕甜。

(0)

江行

寺磬帆间落,鱼炊浦上通。

夕阳山骨外,长路鸟声中。

草意随波绿,花情傍晚红。

石泉清可掬,先饮有青虹。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7