- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。
朝献(cháo xiàn)的意思:指朝廷或国家向有功之臣赐予封赏。
佛心(fó xīn)的意思:指人心善良,慈悲为怀,像佛陀一样具有宽容和仁慈的心态。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
积劫(jī jié)的意思:指由于过去的错误或罪过而积累下来的祸害,也可以指长时间积累的不良习惯或恶性循环。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
九野(jiǔ yě)的意思:形容地势险峻,山势崎岖。
黎民(lí mín)的意思:指普通百姓、平民百姓。
炼金(liàn jīn)的意思:指通过一种神秘的方法将一种物质转化为另一种物质的过程,借指通过努力和智慧将一种事物转化为另一种事物。
万灵(wàn líng)的意思:形容非常灵活、万能,能够应对各种情况。
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
修来(xiū lái)的意思:指通过努力修行、自我修正来得到进步或提高。
庄椿(zhuāng chūn)的意思:指人品高尚、为人正直、品德纯良。
浊世(zhuó shì)的意思:指社会风气败坏、道德沦丧的时代。
- 注释
- 积劫:无数轮回。
修来:修炼而来。
似:如同。
炼金:炼金术。
为皇为帝:作为帝王。
万灵:万物。
钦:敬仰。
能当:能够抵挡。
浊世:污浊世间。
清世:清白世界。
君心:你的心。
佛心:佛祖般的心。
九野:广阔的田野。
黎民:百姓。
耕浩浩:辛勤劳作。
百蛮:各国。
朝骑:朝拜。
骎骎:纷纷。
今朝:今日。
献寿:献上祝寿。
比:比拟。
庄椿:椿树。
一万寻:一万年。
- 翻译
- 历经无数轮回修炼如炼金术般精进,作为帝王受万物敬仰。
能在污浊世间保持清白,显现你的内心如同佛祖般慈悲。
广袤田野的百姓辛勤劳作,各国使者每日纷纷前来朝拜。
今日献上祝寿之礼,该如何比拟?但愿你的寿命如椿树般长一万年。
- 鉴赏
这是一首颂扬皇权、表达祝福之情的诗句。诗人通过“积劫修来似炼金”一语,形象地描绘出皇帝如同经过千锤百炼的黄金一般,价值连城,寄托着万灵的敬仰。接着,“为皇为帝万灵钦”进一步强化了这种尊崇之情。
诗人随后表达了对皇帝能够引领社会由“浊世”变成“清世”的期许和信心,以及对其内心佛性本质的赞美。这里,"君心是佛心"暗示着皇帝具备慈悲、智慧等佛教理想人格特征,是人民的守护者。
接下来的两句“九野黎民耕浩浩,百蛮朝骑日骎骎”描绘了太平盛世的景象。"九野黎民"指的是广阔田野中的普通百姓,而"百蛮朝骑"则是形容朝廷和官吏忙碌而有序的场面,共同营造出一个繁荣安定的国家图景。
最后,诗人提出了对皇帝寿辰的祝愿,希望能像“庄椿一万寻”那样高洁无比、长久不息。"庄椿"是一种常绿树木,象征着长寿和坚韧,此处借以表达诗人对皇帝长寿健康的美好祝愿。
总体而言,这段诗句通过对皇权的颂扬以及对太平盛世的向往,展现了诗人对于理想化君主形象的追求和对其统治时期社会安宁、人民幸福的深切期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢