- 诗文中出现的词语含义
-
宫酒(gōng jiǔ)的意思:宴会上供奉的酒
壶瓶(hú píng)的意思:指酒壶和酒瓶,比喻人的才能或品德的局限。
禁庭(jìn tíng)的意思:禁庭指的是禁止任何人进入的宫殿庭院,比喻非常严肃庄重,不容侵犯的地方。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
两厢(liǎng xiāng)的意思:两方面都要顾及,双方都要照顾到。
琼筵(qióng yán)的意思:指盛宴、盛宴的酒席。
三宫(sān gōng)的意思:指皇帝的后宫,泛指宫廷内的女子。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
玉屏(yù píng)的意思:指美玉雕刻成的屏风,比喻美女。
自劝(zì quàn)的意思:自我劝诫,自我告诫。
- 注释
- 第十:指特定的宴会次数。
琼筵:豪华的宴席。
敞:开放。
禁庭:皇宫内庭。
两厢:两边。
丞相:高级官员。
把:持握。
壶瓶:酒壶和酒瓶。
君王:皇帝。
自劝:亲自劝酒。
三宫:后宫的三个主要部分(东宫、中宫、西宫)。
更送:再赠送。
天香:珍贵的香料。
近:靠近。
玉屏:玉制的屏风。
- 翻译
- 在第十次盛大的宴会上,皇宫内庭大开,两边宰相手执酒壶
君王亲自劝酒给后宫嫔妃,还额外奉上香气袭人的天香靠近玉制屏风
- 鉴赏
这段诗摘自宋末元初的文学家汪元量的《湖州歌九十八首》中的第七十九首。从这短暂的诗句中,我们可以感受到一场盛大的宴会场景。
"第十琼筵敞禁庭,两厢丞相把壶瓶。"
这里描述的是宫廷中的宴席,第十个层级的酒筹(即酒杯)已经摆放开来,禁院内外都布满了高官贵族,他们手持酒壶和美丽的玉瓶。这不仅展示了当时宫廷生活的奢华,也反映出宴会的盛大与隆重。
"君王自劝三宫酒,更送天香近玉屏。"
君主亲自品尝着三宫之内特制的美酒,并且将这种名为“天香”的佳酿送至离玉质屏风很近的地方。这描绘了一幅君主与其臣子们共同享受宴会乐趣的画面,同时也突显了君王对臣下的恩惠和宴席上的豪奢气氛。
整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了宫廷生活中的繁华景象,以及当时统治阶级的奢侈享乐。同时,它也反映出文学家对那个时代宫廷文化的一种独特记录和鉴赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠缝者魏夫
元康相业夫何如,郑公故笏今有无。
风流云散子孙在,能事尚与他人殊。
高轩长戟非所顾,并州快剪真吾徒。
庐儿左右亦安有,指挥自有金针奴。
明窗无尘大几净,组练拂拭澄江铺。
弥缝细意妙熨帖,心如两翁当国初。
青天五色了无迹,巧手失笑娲皇疏。
短长窄狭俱中度,趁时剪制丽且都。
要令土木咸文饰,岂但击壤歌唐虞。
噫嗟古道去日远,沐猴被虎何纷如。
世人重外不重内,抚掌短褐矜华裾。
萧然桑枢一老夫,纻布半作桑叶枯。
绮罗千金不足数,荷芰落莫秋风孤。
云山之阳云满谷,温其如绵软如縠。
攐而怀之可盈掬,请君为我裁春服,舞雩行歌洞庭曲。
《赠缝者魏夫》【元·胡天游】元康相业夫何如,郑公故笏今有无。风流云散子孙在,能事尚与他人殊。高轩长戟非所顾,并州快剪真吾徒。庐儿左右亦安有,指挥自有金针奴。明窗无尘大几净,组练拂拭澄江铺。弥缝细意妙熨帖,心如两翁当国初。青天五色了无迹,巧手失笑娲皇疏。短长窄狭俱中度,趁时剪制丽且都。要令土木咸文饰,岂但击壤歌唐虞。噫嗟古道去日远,沐猴被虎何纷如。世人重外不重内,抚掌短褐矜华裾。萧然桑枢一老夫,纻布半作桑叶枯。绮罗千金不足数,荷芰落莫秋风孤。云山之阳云满谷,温其如绵软如縠。攐而怀之可盈掬,请君为我裁春服,舞雩行歌洞庭曲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67067c6ee0b4eb60137.html